早送り

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日はアロハフライデー。
何か良いことありましたか？

今日は日本から来ハ中のしほちゃんと
アウトリガーのひとみさん、そしてアロハストリートの
リリー編集長と４人でランチに行きました。
↓


いろいろお話が聞けて楽しかった～♪
最近しほちゃんもリリー編集長もマラソンを始めて、
今週末はふたりとも違うハーフマラソンに参加するそうです。

オフィスに帰ったらジュニアが来ていました。
ひさびさにむっちゃんとのツーショット。
↓


午後もミーティングがあり、
ギュギュッと充実した1日でした。

今週もビデオの早送りのように過ぎて行きました。
やること満載でアセっていますが、
月曜日は祝日なので、３連休です。

アセると空回りしそうなので、
深呼吸して、落ち着いて行きたいと思います。

今日の原田：

落ち着いてます。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもよろしくお願いします。
↓


皆さん、良い週末をお過ごしくださいね。
アロハ！

53バイザシー

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

上の写真は、ワイキキビーチウォークのエアバギーに
新しく入荷していたオーガニックコットンカップケーキ。
カップケーキを広げると、キュートなベビー服になります。

その他にもかわいい新商品がいっぱい入荷していました。
↓


「ベイビーのはじめてのスーツケースですよ～」と
ギフトセットを見せてくれたのは店長の聖子さん。
↓


一緒に行ったむっちゃんも思わず笑顔。
↓


マトリョーシカのモチーフって、なんだか新鮮♪
↓


その後、オフィスのみんなとランチへ。
↓


今日はみんなの友達つぼちんのバースデーランチでした。
おめでとう～、つぼちん！いつも笑顔をありがとう♪
↓


オフィスに戻ったら、親愛なるしほちゃんが登場～♪
今日、日本からハワイに到着したばかり。
↓


しほちゃんと入れ違いに、ジュニアも来ました～。
↓


夕方、ジュニアに娘を任せて、私は新しいクライアントの
オープニングレセプションへ。
↓


以前、ジョン・ドミニスという老舗レストランがあった場所。
テラスバイザシーという名前のゴージャスな多目的施設になり、
その中には「53バイザシー」というレストランもできました。
↓


地元のビジネスマンが大勢招待されていました。
↓


盛和塾ハワイ仲間にもたくさん会えました。
↓


グリーンルームの睦美さんと、タレントのレンコちゃんも。
↓


こちら、WDIの社長ケンさんと、HTJのトシさん。
↓


WDIインターナショナルの社長ジュンさんと
アランワンの永島さん。
↓


居酒屋心とココロ亭の山田社長にも会えました。
「Pちゃんにヨロシクー！」と仰っていました。
↓


ラブリーなネオプラザの桑原社長ご夫妻も♪
↓


こちら、テラスバイザシーのオーナー、高見さん。
プロのように歌がお上手でした。
↓


バーの奥にあるすばらしいピアノ。
CHIYOさんにもここで弾いていただきたいわ～♪
↓


素敵な個室もあります。
↓


53バイザシーは、シーフードイタリアンのお店です。
シェフはイタリアとニューヨークで修行した日本人。
味には定評があります♪

レストランがオープンするのは9月12日。
9月14日にはメディアレセプションを開催しますので、
私たちのオフィス総動員でお手伝いします。
ハワイのメディア業界の皆さん、来週ご連絡さしあげますからね～！

今後、ハワイに来たら見逃せない新スポットになりそうです。
↓


家に帰ったらもう10時でクタクタでしたが、
ジュニアがチャイニーズフードをテイクアウトしておいてくれたので
私はこんな夜中にオイリーな中華を食べました。ブヒッ。

今日の原田：

原田も一緒に食べました。ブヒッ。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもよろしくお願いしますね♪
↓


明日はアロハフライデー！
皆さん、良い1日を。
アロハ！