ジュニアと原田の食卓

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日は日曜日。
私は朝から翻訳の仕事。
いつもは家事を終えてから夜やっているのですが、
どうしても眠くなってしまうので
昨夜「朝やろう！」と決めたのでした。

そして今朝、一気に３本書き終えました。
２本は広美ちゃんに送ってあるし、
あと１本で終わりです。ヤッター。
やっぱり仕事は朝ですね。

ジュニアは午前中ウォーキングへ。
次女はティーンエイジャーのように朝寝していました。

お昼ご飯を作ったら、原田を甘やかすジュニアが
わざわざ原田用の椅子を近くに置きました。
↓


身を乗り出す原田。
↓








午後、私は仕事を切り上げて
ジュニアと次女と３人でジュニアの実家に向かいました。
海が気持ちよさそう～。
↓


良い天気。



お父さんのリクエストで、
私はまたまた蕎麦の丸ぬき実を料理しました。
そばのぬき実はたぶんあと１回分ぐらい残っているので
来週も同じ料理をリクエストされても大丈夫。
↓


今日はお母さんのためにやわらかめに仕上げました。

お父さんからのお祝いを届けるため、
帰宅途中にサシャたちの家に立ち寄ると、
ブレちゃんの家族が来ていました。

今日のブーちゃん。
↓


ブレちゃんのお父さんとブーちゃん。
↓


それからターゲットでショッピング。
CD売り場にジュニアとブライアンの新譜が並んでいました。
↓


帰宅してから遅い夕食の準備。
なかなか週末用に持ち帰った仕事がはかどりませんが、
家族と一緒の時間も大事にしようと思います。

今日の原田（とジュニア）再び：

夕食も一緒に食べていました。
↓


すごい顔で。
↓


持ち帰った仕事以外にも、読書とか、クラフトとか、勉強とか、
タオルミーナの三村シェフから習った料理とか、断捨離とか、
「休み中にやるゾー！」と決めたことはたくさんあるのですが
週末もあっという間に終わってしまいます。

今日できなかったのは、野菜を買いにいくこととか、
家中の掃除とか、読書とか、クラフトとか、断捨離とか、
…と考えると全然できなかったわ～と思いますが、

今日できたことは、滞っていた翻訳の仕事と、
ジュニアと次女と一緒にご飯を食べることと、
ジュニアの両親に野菜たっぷりのご飯を作ることと、
サシャに届け物をすることと、
ターゲットで買い物をすること。
…と考えれば、いろいろできました。

今週はまず、時間の配分を見直します。
あ～、生きているってスバラシイ。
こんなに健康でいられることにも感謝です。

今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


また新しい週が始まります。
口角上げて行きましょう～！
アロハ！