午後から、スカパー放送で、映画:サイモン・バーチを見ました。
字幕のスターチャンネル2で。
洋画は吹替えと字幕で交互に見ています。
英語を学ぶことは、洋画字幕から、その時の会話表現によいですね。
吹替えでは、略されてたりするフレーズ、会話やりとりに
わかるようになると、その映画は、時間あれば何度でも見てみたいです。
英語に接すれば触れるたびに、今何て言ったのだろうかと、
興味がわいてきたりもします。
サイモン・バーチは、友情と愛を描いた心温まるストーリーです。
久しぶりに見て、好きな映画の一つです。
このような英語に親しくなれる、日曜日ですが、英語学習も続けています。