香港まだむが行く!

大気汚染も悪臭も ものともせずに今日も行く!

日本人にやさしい看板

2008年10月08日 18時54分03秒 | 香港

10月8日(

海外旅行中、無性に日本食が恋しくなり
目の前の日本食レストランに飛び込んだら、、、


ん?これって日本食なのか?

てななんちゃって日本食」を経験したことはないだろうか?
(例:鰻の蒲焼がのってるラーメン←実在する)


決してまずいわけではないが、、、嫌っ!

昨今の食の安全問題&ヘルシーフードブームに乗って
今や世界中に広まってしまったなんちゃって日本食

どのように見抜けばいいのだろうか?


日本語の看板?
赤提灯?
暖簾?
狸の置物?

今時、、、それらはどの店にもあり判断の対象にはならない。


なんちゃって判断の難しい世の中である、、、、


しかし、、、香港には日本人が判断に困らぬよう

うちはなんちゃってですっ!」

と看板で明言してくださっている店があることを

ここで発表したいっ!



【昨日見つけたお店の看板】

 ←店名は漢字で「銅鑼焼」

 ←
読み方は「ドライ焼き」

「日本の、、、和食料理」、、、←ダブルで強調


なんちゃって度、、、最高レベル


店長さん、、、教えてくれてありがとう、、、



にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ ←本とは怖いもの見たさで入りたかった主婦にぽちっ!
いつも応援ありがとうございます。