わかぁ～ちゃいるけど♪やめられないっ！♪

[献立] ブログ村キーワード　←もちろんアルコール記録も更新中♪


１月１９日（）

あぁ痛い、、、、

おかしいわ、、、、毎日、、、、

『五十肩に効果ありっ！アレイ運動』


も欠かさずやってるし


『お風呂上りの発布剤＆塗り薬』


だってお風呂上りに豪勢につけまくってるつーのに、、、


未だ回復の兆しも見えないあたくしの肩、、、、


なぜだ、、、？

いったい何が痛みの原因だというのぉーーーーーーっ！！



と、叫ぶ女に男が一言、、、、、、


原因はあきらかにこれでしょうな、、、、、





お献立：里芋と鶏ひきにくの煮物、スナップエンドウとトマトのサラダ
　　湯葉の肉もどきとミニエリンギ茸炒め、豆腐＆ネギのお味噌汁
　　納豆、赤米入りご飯



と、、、、痛いくせに、、、、、、

YEBISUビール、、、、、、




お献立：セロリとチョリソの炒め物、大分産のでっかい椎茸焼き
　　ホヤ酢、ザーサイ冷奴
　　（写真は無いが、１２穀米ご飯、大根のお味噌汁）



と、、、、アイシングしてるくせに、、、、、

銀河高原ペールエール、、、、、、





お献立：赤魚の干物、残ってたおでんダネでつくった煮物
　　豆腐とジャコのサラダ、とろろ＆ガゴメ昆布入り関西風うどん
 　　おいなりさん



と、、、、

痛いから簡単にうどんでいい？


っなんて言ってるくせに

直絞りシークワーサーチュウハイ、、、、、





お献立：ごぼうの牛肉巻き、ペッパーサラミサラダ
　　大根とカニかま＆こまつなの酢の物、岩のリのせ冷奴
　　（写真外、なめこのお味噌汁、赤米ご飯）



と、、、、筋肉も関節も炎症おこしてるっつーのに、、、、

銀河高原ビールシルバーボトル、、、、、




なんて生活してるからでしょう？





ふ～むそうかもしれない、、、、、（←そうそうっ！）



でも違うかもしれない、、、、（←そうだっつーのっ！）



から、、、、、、



あたくしっ！
後者の可能性に賭けてみるわっ！！（←もう勝手して、、、）




　←痛いのにご飯つくれるのは
にほんブログ村　　　　アルコール燃料のおかげですっ！
　　　　　　　　　　　　　　と言い張る主婦にぽちっ！


←香港で初めてホヤ（塩漬け）が売ってるのを
 　　　　　　　　　　　見つけてうきうきの女にぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。

苦しい字面

[香港] ブログ村キーワード　←香港の看板ネタいってみよーーっ！


１月１８日（）

ねぇ、、、これご覧になって、、、、、



（香港の小巴←ミニバスの脱苦海の広告）


なんの宣伝かご想像がつきまして？


         『脱苦海』



想像力豊かな私の場合、、、、
（正しくは⇒妄想癖が悪化した）


この字面を通りすがりのミニバスの
　　横っ腹で初めて目撃した時、、、、、



苦しみの大海原から逃れようと
       もがき苦しむ男と女、、、、



というシーンしか浮かびませんでしたわ



でも、、、、


そんなことを広告にするはずはございません



と言うわけでこの週末
小巴（←シウパと読む）乗り場で
張り込み取材を決行　（←暇な主婦）


とうとうっ！わたくし香港まだむはっ！
『脱苦海』の正体を暴くことに
成功いたしましたっ！！




では、、、皆様、、、、、
その正体をじっくりとご確認ください





（ヒント⇒白い文字で書かれた文章）


ぐふ難しいからしら、、、、、


ではもうちょいとヒントを、、、、

★日本の有名な商品を広東語の当て字にした広告である

★その商品は現在のまだむにぴったりの商品である

★昔は小さく切ってこめかみにつけてる人もいた
　　（↑若者にはまんずわからないヒント）

★その香りを『所帯じみている』『年寄りくさい』という人も多い



いかが？



では、、、答えはＣＭの後で、、、、、


なんつって、、、冗談よ、、、、、




答えはこちらっ！！






【なんじゃそれ？広東語当て字三段活用】
脱苦海　　ダックホイ　　ドックホイ　　トクホン



おおおおおおおお～～～！



な～るほど



って、、、、、感心するよりも、、、、


トクホンさん、、、、、この字面じゃ、、、、、



ちっとも購買意欲が沸かないわ、、、、、




　←ねぇ～もう行こうよ、、、、嫌です
にほんブログ村　　張り込み取材に付き合わされた男にぽちっ！



←香港のオモシロ当て字にぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。

まだむ故障中

１月１６日（お洗濯日和）


ここ最近、、、、


まだむブログが更新されない、、、、


とお嘆きのファンの皆様　（←いないってばよ）


実はわたくし、、、１月に入ってからずっと、、、、



右肩を故障中ざます



エクササイズをしてても痛い

寝てても痛い

包丁を握っても痛い

ＰＣの打ち込みも痛い



でブログ更新も儘ならないわけ



そこでわたくし症状を元に調査したところ


これだっ！


という病名にたどりつきましたので発表いたしますっ！！



それは、、、、、、



五十肩、、、、、、、、、（暗）



そして発症のきっかけは、、、、、


年末の大掃除の窓拭き、、、、、（暗）


（こちらのサイトで確認いたしました）



ちっなんてこったいっ！！



あ、、、、でもさ、、、、ってことはよ、、、、、



これってアレよね、、、、、、、（ニヤリ）





と気づいた女が今朝とった行動とは、、、、、、



ねぇだ～りん、、、、
主婦って立派な職業よね、、、？


もちろんそうだよ



じゃあ、、、
雇用主はだ～りんってことかしら、、、、？



ん～まぁそうなるかな



だったら、、、、、、



あたしくしは主婦代表として断固っ！！
五十肩の労災を雇用主に申告するっ！！



ふぅ～～～～～（←深いため息の音）


セレブ寿司支払いってことでどう？（ニヤリ）





　←先に病院でしょっ！に賛成してぽちっ！
にほんブログ村　



←がんばってリハビリ中のまだむにぽちっ！




★まだむ式５０肩リハビリ★
２キロくらいの重量を持っての運動が効果的らしいので、、、


（エクササイズに使用しているアレイ）
これもって腕をフリフリしております

記録更新中♪

[酒池肉林] ブログ村キーワード　←あきらめたら負けよっ！


１月１３日（この冬一番の寒さ）

松も開け、、、
世の中ではお正月気分もすっかり落ち着いた今日この頃


しかし、、、この女だけは違っていた、、、、、


【８日酒池肉林】
ねぇ広東語ステップ３の進級の
お祝い会しましょうよぉ～！


（チムサーチョイに開店したばかりのもつ鍋屋さん）

という理由で焼酎お湯割りをゴクゴク


【９日酒池肉林】
だ～りんの勤続２０年のパティー開催しませんこと？


（上海蟹でおなじみのお店にて）


という理由で真昼間から
ビールをグビグビ



【１０日酒池肉林】
だ～りんの中国（たった一泊だけど）出張の
　　お見送り会をしなくちゃだわ、、、
　　

（熱々豚鍋＠自宅）

という理由でビールと日本酒をガブガブ



【１１日酒池肉林】
だ～りん出張中恒例の、、、
　　　ビール飲み放題祭りじゃぁーーっ！





という理由でビールを連続５缶制覇っ！！



そして昨夜、、、、、


【１２日酒池肉林】
だ～りん出張より無事帰宅を
　　お祝いしなくちゃでしょーよっ！







という正当な理由で
フランスワインを一気飲みっ！！




ええあたくしの場合、、、、


飲む口実はいくらでもございますの、、、ケッケッケッケ



　←連続記録に挑みますっ！
にほんブログ村　　　　　と宣言する女に応援のぽちっ！




←もつ鍋屋さんもできちゃった香港にぽちっ！


いつも応援ありがとうございます。

そのまま焼けばいいじゃんって話

[鏡開き] ブログ村キーワード　←お正月も終わりだわね、、、、


１月１１日（）

ひらけぇ～～～！



（元旦から玄関に飾られ鏡開き待ちだった宅の鏡餅）



餅っ！！アチチチチチっ！！（←指先を火傷した悲鳴）



（鏡開き後、朝ごはんになった磯辺餅）



え？なんで火傷なんだ？ですって？

だって、、、、
鏡開きしたお餅を包丁（刃物）で切るのはご法度でしょ？
だから、、、、



手でちぎってみたの、、、、、（←アホ）




　←皆様の２０１０年の家内安全を祈ってぽちっ！
にほんブログ村　



←こちらは無病息災祈願でぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。

小文字のマジック

[香港] ブログ村キーワード　←香港ちょいネタよ～！


１月１０日（）

治してあげたい、、、

 

ああ治療したくてしょうがない、、、、


誰でもいいから足を揉ませろぉーーーっ！！


という『揉みたい病』のマッサージ師が、、、、


うようよ集っていそうな香港マッサージ店の
なんちゃって日本語表記フリガナ編
　　　　　　　　　　　


（香港名物：足マッサージ店）


え？はんしゃ　ち　りょう　病て？



なんてこと考える日本人は、、、、、


あたくしだけなので、、、、
　　今回のにっぽん語は合格ってことで、、、、（←上から目線）

　←微妙な小文字使いにぽちっ！
にほんブログ村　　　　



←足マッサージが安くて嬉しい香港にぽちっ！


いつも応援ありがとうございます。

夫のぱなし技

[夫] ブログ村キーワード　←今日のネタ提供は


１月８日（）

夫を会社に送り出した後、、、、

毎朝女が口ずさむ歌がある、、、、


本日は、その歌声にのせ衝撃写真を
ご紹介したいと思うが


まずはじめに、、、


こちらのサイトで元歌をご確認いただきたい
（サイト内、テレビＣＭの映像をご覧ください）




聞いた？聞いたわね？


では、、、早速わたくしの替え歌バージョンをば、、、、、



あけっぱなしっ！♪

（毎朝夫が開けっ放しにするボディーシャンプーボトルのキャップ）



あけっぱなしっ！♪

（これまた毎朝夫が開けっ放しにするシャンプーのキャップ）



あけっぱなしっ！♪

（なんど言っても毎朝夫が開けっ放しにするリンスのキャップ）



あけっぱなしっ！♪

（咲いたぁ～咲いたぁ～♪　と歌いたくなるほど
　見事夫に開けっ放しにされたボディーローションのキャップ）



あけっぱなしっ！！♪

（どーしたらこここまで、、、、？と感心するほど
　　　毎朝夫が開けっ放しにしてある青汁袋のジッパー）



ぱなしは無しってはなしだろぉーーーーっ！！♪♪





　←ふっお見事なぱなし技、、、、
にほんブログ村　　　　と思った方はぽちっ！



←毎朝ぽちっ！ぽちっ！とキャップ閉めてる
　　　　　　　　　　　女にぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。

七草粥より休肝日？

[献立] ブログ村キーワード　←皆様は召し上がった？


１月７日（）

もうちょっとね、、、、、（コトコト　コトコト　コトコト）



（今朝７：００キッチンから聞こえるコトコトの正体）


出来た、、、出来た、、、、（コトコト　コトコト　コトコト）




（今朝のお献立：七草粥）　　


ええわたくし今年は作ったわ、、、、
彼の一年の無病息災を祈願して、、、、




だって、、、毎晩、、、、




ねぇだ～りん、、、今夜は何飲む？


今日はいらないかな、、、、


はいはいビール（or　焼酎）ね♪　
トクトクトクトク←（有無を言わせず）注いでる音


ふぅ、、、、、、
ゴクゴク　ゴクゴク←（しかたなく）飲んでる音




（ここ最近のお献立とそれに必ず添えられているアルコール達）



と、夫婦の絆を最優先に考え

わたくしの晩酌のお相手をしてくださっている

　やさし～い夫


の疲れた胃が心配だったんですものぉ～～
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　（嘘です、、、）




　←え？あたくしが疲れの原因？どして？
にほんブログ村　　　すらっとぼける女にぽちっ！



←最近商品ラインアップが充実してる
　　　　　　　　　　　　香港ジャ○コにぽちっ！（詳細はあとがきで）



いつも応援ありがとうございます。


★あとがき★
昨年は、、、、
材料が全て手に入らない、、、

って理由で堂々とこんな記事を書いたあたくしですが


ちっ今年はこんな物がジャ○コに売ってるの
だーりんに見つけられちゃったからさぁ～（←おいっ）



（今朝のお献立に使用した春の七草フリーズドライ）


作れない理由がなかっただけ、、、、、（←こらっ）

香港ちょいネタ２０１０スタート（←大袈裟）

[香港] ブログ村キーワード　←香港ちょいネタ初め


１月６日（）


残念、、、またしても減点ね、、、、



（香港の怪しげなお店のお色気満点看板）


『艶桃花夜總會』

を強いて日本語にするなら、、、、、

艶　⇒　『オ』○

桃　⇒　『ツ』×　『ス』○　　減点のポイント

花　⇒　『カー』○

夜總會　⇒『クラブ』○



ってことより、、、、


この程度のなんちゃって日本語では


読者さまが笑えないってことで減点




では次、、、、


あら？どうしてかしら、、、、？



（香港にある、上海料理店なんだか四川なんだか、、、な
アイデンティティーのはっきりしないレストランの看板）


これだって、たった一文字のカタカナ違い
　　同じ条件だというのに、、、、







ぷっなぜか笑えませんこと？





　←今年最初の香港看板ネタにぽちっ！
にほんブログ村　　　　　



←新年早々ちょいネタ過ぎる、、、
 　　　　　　　　　　なんておっしゃらずにぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。
 　　　　　　　　　　　

びっくり玉手箱な年賀状

[年賀状] ブログ村キーワード　←お正月といえばこれ


１月５日（）

【下のランキングを見て呟く女の実況】


（６位以下にクリックでＧＯ）


ふむ確かにどれもこれも


新年早々やらかしちゃって、、、、


とは思うけど、、、、あたくしの場合、、、、


１．宛名の間違い
３．白紙
５．差出人不明
８．年の書き間違え
１０．喪中を知らせたのに届く年賀状


この年賀状はうっかり間違い
    だと思うから無問題（モーマンタイ）


２．営業はがき使用
４．前年のはがき使用
７．年賀はがき以外のはがき使用の年賀状


これもエコだと思って無問題


そうね、、、強いて言えば、、、、



９．『あけおめ』『ことよろ』


知性溢れるあたくしに出す場合には
　　ふさわしくない文言かしら、、、、（←はぁ？）





え？何で２０１０年はそんなに寛大なんだ？ですって？



ぐふだってあたくし、、、、、


　　年賀状全然出さないで貰う専門の人


意見を言える立場じゃございませんのよ、、、、、



と、、、、



そう思っていたわっ！

この年賀状が届くまでは、、、、、、




（もののけ家から届いた年賀状）



（もののけ家年賀状の充実した中身）



ええそーでしょーともっ！


これ年賀状じゃなくて小包ですから、、、、


って思っちゃって当然よっ！



でも、、、、ほら、、、、思い出して、、、、
差出人はあの、、
ありえない事がありえちゃったりする、、、、

『もののけ家の一族』

だってことを、、、、、、（←君の身内ですが、、、、）




では、、、これより、、、問題の、、、、
年賀状を公開いたします、、、、





（小包の箱に殴り書きされたお年賀の挨拶）



ありえねぇ～～～～～～




　←中身が良いからこれも無問題っ！でぽちっ！
にほんブログ村　　　　　　



←香港では手に入らない食材（主におつまみ）
　　　　　　　　　　　ゲットでウキウキの女にぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。