ふふ（＾Ｏ＾）

週末はいつもあっというまに終わってゆきますね…
けど、充実した金土日を過ごせたので、今週も元気に頑張れそう

そういえば、金曜日は三田で両親と三人でディナーしたのだ
美味しかったけど量が少なくてちょっと物足りなかったのはひみつ笑

三田といえば森永
キャラメルかわゆす

土曜はABCいってからkzりんとお泊まりデート
ああ…楽しかったなあ
時間経つのあっという間だった！
のんびりごはんたべたり、アド街観たりっていう時間が幸せすぎる

おしゃれなカフェに足をのばしたり、
ひたすらお散歩したりも楽しいけど
やっぱりまったり過ごすのが一番落ち着くし性に合う気がする
トランプ持って行きそびれたのは不覚だったけど、楽しかった笑
ってことではやく一人暮らししたいなあ笑

はつ

社会人になってはじめてABCに行ってきました
残業もなく一番余裕のあるこの時期にたくさんいっておかないと…と四月からずっと思いつつもうこんな時期ですよ


ちょっとお洒落なメニュー！

からすみのアーリオオーリオペペロンチーノ


と、
鴨のグリルサラダ仕立て


うふふ

継続は力なりってことで、これからはちゃんと通う…ようにします！

うぬ

ついに金曜日だよ
今週は火曜日からだったから短かった気もするけど、一日一日の内容がなんだかとっても濃くてよくわからん、ようやく金曜日感もある笑

昨日は有楽町の「ほっこり」っていう和室の居酒屋で
僭越ながらわたしの歓迎会を改めてチームの皆さんにやっていただきました

当部の部長、特命部長もいらしたので
嬉しくもあり、少し緊張もありという感じ

お酒つぐタイミングがわからなすぎて焦る｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
指導担当の先輩に結局任せてしまうというダメ新人ぷり。。。精進せねば｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

社会人になってから行く居酒屋は、
海鮮がウリのところがなんとなく多い気がする！
○休とか、の○さんのやっすい肉をみんなでつついてた学生時代もあれはあれで楽しかったけど、
静かな和室でお刺身やら煮魚やらをしっとり食べてると
なんだか一気に洗練された社会人！って気がしてちょっと得意げになる笑

あと、最近はお刺身の魅力に目覚めてきたのもあるから
海鮮居酒屋で飲み会するぞってなるとひっそりテンションあがる

歓迎会は、クイズ大会もあって楽しかったけど
解散が22時すぎとかで…
正直だいぶ体力的にしんどい

ちなみにゆうべのゆめは登場人物てんこもりでした
会社の夢も見たけど、
ちょーーリアルだったのが、
四谷のタリーズであきちゃんと一緒に某つっちーの恋愛相談に乗るってゆめ笑

普通にありそうだから困るwwwwwww
こないだのソフィア飲みは楽しかったなあ(*^^*)

全然大した額払ってないのに、
社会人すごい！！！
ご馳走です！ありがとうございます！
とか後輩たちに感謝されて、、
まあ調子に乗るよねっていう笑

金銭感覚とか正直殆ど変わらんけどね笑
まあ背伸びしたい年頃だよね、社会人一年目笑


てわけで今日もがんばります

ふふ

三連休があけましたねー（ ＾ω＾）
実にいい三連休であった！うん！
金曜日と土曜日はぎゅうぎゅうに予定いれて満喫して、
日曜日と月曜日は家から一歩も出ずにひたすらゴロゴロして、たまーに勉強して

二日間家から一歩も出ないって、
社会人になって初かも
なんて贅沢笑
たーーくさん寝られて幸せだったなあ

あ
日曜日、ぺそとモンスターズインク観ながら実況LINEしたのも地味に楽しかったな…wwwww
「泣き顔うぜえええwwwww」
「アイスしつけえwwwwwww」
とかwwww容赦ないwww

そして、
日曜日と月曜日であんなに寝たにも関わらず
いますでに眠気がやばいというね笑

今日もお仕事あっという間でした
仕事ってほどの仕事でもないんだけど

英訳にひたすら悩むだけ、みたいな笑
英語が云々という以前に、国語力があんまりないのかもしれないなぁ…
読み手にとってわかりやすい文章を書くってなかなかむつかしい。。。
まあ修行あるのみだぬん

ちなみに昨日の夜、
うちのTLが先々週NY出張に行ってたぶんのお土産としてくださった板チョコを食べてたんだけども。
その板チョコっていうのが、お洒落な包みに包まれてるもの数種類を事前に選ばせていただいたものだったのね。。
ミルクチョコとかメープルチョコも捨てがかったんだけど、
甘ったるすぎなのも健康に…というか歯に悪いし、ここは敢えて大人な味わいのコーヒー風味のチョコにしよう！と決めてそれにしたんだが
完全にコーヒーの味しかしないオワタ＼(^o^)／
もうカレーの隠し味として全部溶かしてしまいたいレベル＼(^o^)／

あーあ…
背伸びしないで甘ったるいフレーバーのにすれば良かったなぁー。。。

…
家帰ったら
勉強しなくちゃ

とっとと終わらせて早く寝たい

金曜日！

今週もあっという間でした( ；´Д｀)
いろいろあったようななかったような。。

遊んだのといえば、水曜日は業後にとりちゃんと有楽町でごはん食べてお茶したくらいかなあ（＾ω＾）

丸の内勤務の友達がいるといいねえ

あと今週は
預金チーム女性陣で外ランチに行ってきたよ

GARBっていう丸ビルのすぐ近くのイタリアンだかフレンチだか、
よくわからないけどお洒落なとこ笑

あの辺りのレストランってどんなにお洒落なところでも、
ランチタイムとなると大抵のところは千円前後で食べられるから嬉しい
もっと開拓したいなぁ

仕事はまぁぼちぼちとゆーか…
英語でも日本語でも、専門用語の理解なくして業務は務まらないなーと実感する毎日です

昨日は英訳にひたすら苦戦
専門用語って奥が深くて、
単純に単語をくっつけるからって意味の通った用語になるというものでもないらしく

たとえば"定期預金決済"って言葉がでてきたら、Fixed Term Deposit(定期預金)とTransaction(取引)を単にくっつければいいってもんでもないとか

システムの背景知識がないと、意訳しようにもできないし…

精進あるのみですなあ
けど会社の資料を一切家に持ち帰れないのはたいへん。業務時間でなんとか学ぶしかない

そのぶん、
会社から一歩外に出たら仕事のことは一切考えなくていいからスッキリしていいけどね

そんなこんなで昨日はすんごい頭を悩ませてたけど、チームの違う太っ腹の上司が、箱いっぱいに詰まったマカロンを持ってきて「好きなだけ取っていいよ」って言ってくださってめちゃくちゃテンションあがった

そんなこんなでなんとか今日も頑張れそうです