Enjoy English! ~ IZUMI英語教室 blog

秋田市で小さな英会話教室を開いています。
英語の楽しさ、日常のことなど綴ります。

体験レッスンのお知らせ

IZUMI英語教室では、秋田県にお住まいの学生、社会人を対象に無料体験レッスンを行います。マンツーマンで英会話の体験レッスンを受けてみませんか?  場所:秋田市南通  ※日時と詳細はメールでお問い合わせください。izumieigo☆yahoo.co.jp (☆を@に直して送信してください)                       

敬老の日

2012年09月17日 | 英語のお話
こんにちは。今日は英語のお話です。

本日、9月17日は敬老の日ですね。

「敬老の日」を英語にすると、
Respect for the Aged Day とか
Respect-for-Senior-Citizens Day や
Senior Citizens' Day のように表現できますが、
「お年寄りに敬意を表する日」という意味を伝えるには、
“Respect” という単語が入る表現がいいと思います。

3連休の最終日、家族そろって楽しい1日になると
いいですね!

人生の大先輩の皆様、これからも、ますますお元気で
いてくださいね。

Happy Respect for the Aged Day! 



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする