3/9ホノルルフェスティバル ワイキキショッピングセンター前で演奏

3月9日(日)16:20〜16:30


Honolulu Festival Opening performance before the parade in front of Waikiki Shopping Center


ホノルルフェスティバル パレード開始前のオープニング パフォーマンス ワイキキショッピングセンター前


鴻池薫&アネラwithカイノアオハナ 総勢19名で演奏。


KaimanaHila
(GeorgeNaope'sVersion)


上を向いて歩こう(TheSukiyakiSong)


ホノルルフェスティバル最終日、夕方から車道が一部封鎖され、出演者達のパレードになりました。


我々のグループはパレードが始まる前のオープニングパフォーマンスに選ばれ、車道付近でパレードを見る多くの見物客で演奏しました。


ノーマイクで、数百人(数千人？)の方々を楽しませる事が出来るか?が課題でした。
遠くの人に
音は聴こえなくても何をやっているか伝える為には、動ける人間がオーバーアクションしなくてはいけません。

私は意図的に
動いて演奏したり、手拍子を求めたりしました。


最初の曲カイマナ・ヒラを演奏していると突如スコールのような雨が。でも演奏を中断はしなかったです。


しばらくすると雨が収まり、
2曲目の 上を向いて歩こう
(ザ スキヤキ ソング)まで、予定通り演奏する事ができました。


終わった後、ホノルルフェスティバルのスタッフの女性が
ハワイでは、祝福の雨と考えます と仰っていました。


今回ホノルルフェスティバル
での最後の演奏は、天から雨で祝福されて終了。


アネラ先生、生徒有志カイノアオハナの皆様、ありがとうございました。


JTB埼玉支社の添乗員Oさん、誠実に対応していただき、感謝しております。


ありがとうハワイ
ありがとうホノルル！！

3/9 ミイラニクーパー先生の特別ハワイ語ワークショップ

3月9日(日)13:30−15:00
Special Hawaiian Language Workshop with Mi'ilani Cooper

フラの指導者として長いお付き合いがあり、
私のハワイ語の先生、後にアネラさんにとってもハワイ語の先生であるミイラニクーパーさん。
ミイラニ先生に宿泊ホテル近くの公園で生徒さんにハワイ語の
特別ワークショップをしていただきました。
ご主人のハワイ大学教授
ブラッド ケアウプニ クーパー
(Brad Keaupuni Cooper)さんも
ご同行！

ハワイ語の基礎から実践的な
歌を歌う時の注意点、等など
丁寧にご指導いただき、感激しました。
本当にありがとうございました！

3/9 ホノルルフェスティバル ワイキキ ビーチ ウオーク で演奏！！

3月9日(日)10;40〜10:55

ホノルルフェスティバル

Waikiki Beachi Walk

鴻池薫&アネラwithカイノアオハナ 総勢19名で演奏。

Kaimana Hila

(George Naope's Version)

You Are My Sunshine

(English & Hawaiian)

上を向いて歩こう(The Sukiyaki Song)