ハワイミュージックアワーズジャパンからメッセージ

H A W A I I　 M U S I C 　A W A R D S 　J A P A N　
からのメッセージです。
人の命を救う事のために、今大切な事は、
ソーシャル・ディスタンス(社会的距離)行動。
この運動が世界的に広がっています。
日本ハワイアン界も立ち上がろう！！

'Social distancing' is what we need now in order to save our lives.
The whole world is getting aware of that.
So should we Hawaii-lovers in Japan!