鹿児島滞在 ２日目（８月２６日）

今回のマンハイム市立音楽学校青少年管弦楽団の皆さんの鹿児島滞在は、
わずか３泊４日でした。
そのうちの１日は演奏会が行われますので、
思い切り鹿児島を楽しんでいただくには８月２６日しか時間がありません。

ということで鹿児島滞在２日目の８月２６日は　フリー　タ～イム

ホームステイ説明会の時にも、自由行動の日についてお話しがありましたので
ホストファミリーの皆さんは、どこにお連れしようかときっと考えておられたことでしょう！
Ｋａｎｏｎは「鹿児島水族館」をメイン会場に設定して
お出かけすることにしました

１０数分間ですが、ローカル電車を楽しんでもらいました。
海沿いを走る電車からは桜島がきれいに見えます。
錦江湾には魚を養殖するための養殖いかだがありますが
いかだの意味を聞かれました。
あの中で育てられているのは「ブリ？」「カンパチ？」
自分もよく知らないと改めて思いました

ＪＲ鹿児島駅


桜島フェリー


桜島フェリーの中では、きっとマンハイムオケの誰かに会えるね！
と話していましたが、どうやら私達はフェリーに乗った時間が遅すぎたよう。
誰にも会えませんでした。

鹿児島水族館には結局４時間もいました。



後日、ホストファミリーの皆さんに伺ったところ、
桜島を一周したり、霧島方面に行った方もいらしたようです。
皆さん、楽しい一日になって良かったですね！

つづく・・・

（Ｋａｎｏｎ）

ホストファミリー

今回、来鹿したマンハイム市立音楽学校青少年管弦楽団の皆さんは
総勢６９名の大所帯です


(鹿児島では「鹿児島に来ること」を「来鹿」と言います。他の県でもそのように使うのでしょうか^^）

そのうち指揮者のＲ氏ご夫妻や、マネージャーのＮご夫妻以外の
６５名の皆さんがホームステイをすることになりました。

今回の日独交流演奏会が決まってからは
受け入れをしてくださるホストファミリーを探すために
担当の団員さんは西に東にと奔走しました。

その結果、加音オケ団員をはじめ、れいめい高校、姶良市民合唱団、後援会、
募集情報をご覧になり応募してくださったご家族など
３１家庭の皆さんに受け入れをしていただけることになりました

お住まいの地域も姶良市をはじめ、
鹿児島市、霧島市、北薩方面、伊佐方面などとても広範囲でした。
それぞれの地域で、３泊４日をどのように過ごしたのでしょうね！！

つづく・・・

（Ｋａｎｏｎ）

鹿児島滞在 第1日目（８月２５日）

マンハイム市立音楽学校青少年管弦楽団の今回のアジア訪問は
台湾→宮古島（沖縄県）→姶良市（鹿児島県）という演奏会ツアーでした。
８月１５日にドイツを出発されたということですから
約２週間の旅ということになります。
最後の訪問先が鹿児島ということで、長い旅でお疲れなのではと案ずる出迎えの私たち。

那覇からの飛行機は２０分くらい遅れて無事に到着しました。
まだかなぁ～
早く会いたいなぁ～



マンハイムオケのロゴマークを目印に持っている団員さんもいます。

ドイツの国旗を持っている団員さんもいました。


手荷物を受け取り、続々と到着ロビーへ出てきました。



チェロやホルン・トロンボーンなどいくつかの楽器はドイツからの持ち込みです。
大きな楽器ケースとスーツケースと人でいっぱい！！



お迎えに来たホストファミリーと対面！！
初めまして。どうぞよろしく
マンハイムオケの皆さんは　それぞれのホームステイ先に向かいました。


一方、楽器運搬係さんは、到着したばかりのチェロなどの楽器を車に積み込み、
加音ホールへと向かいます
加音ホールでは、大ホールのステージ作り、小ホールへの椅子運びなど
お手伝いの方が何人も待機してくださっていました。

ひな壇を作り、無事にセッティングは終了～
夜遅くまで頑張ってくれたオケそして合唱団の皆さん、本当にお疲れ様でした。


つづく・・・

（Ｋａｎｏｎ）