coolと薄情は違う

coolと薄情は違う

情が薄いのは、coolとは言わない。

「薄情」の英語をネット検索しても、出てくる単語は以下の英語だ。

misery/unfeeling/cold-hearted/heartless/unfriendly

英語のcoolは、かっこいいの意味があるけれど、薄情にかっこいいの意味はないから、coolとは訳せない。

かっこよくなりたければ、目指すのは、泥棒ではない。エセナントカでもない。強奪犯人でもない。嘘吐きでもない。ペテン師でもない。成りすましでもない。

望玄東郷嘉奈彌冬月月彌千久泉　筆。

 

 

 

私のペンを盗んでも意味はない

2020.01.19 Sunday)
(JUGEMテーマ：健康 自身のJUGEMブログより転載。)
私のペンを盗んでも意味はない
私のペンがこれまで何本か消えている。
タロットメッセージで使用してはいるが、ペンはあくまで私の補助をしているだけだ。
たとえるなら、私の眼鏡の役割をしているだけなので、私の眼鏡を盗むことと大差はない。
タロットメッセージによると、私のペンを盗んでいるのは、西洋人ハーフらしい。しづ×並みに顔だけのクソ人だろう。