日本語でも新型肺炎の相談可能 観光公社が通訳支援
【ソウル聯合ニュース】
韓国観光公社は６日、新型コロナウイルスによる肺炎の広がりに
迅速に対応するため、問い合わせ窓口となっている疾病管理本部の
コールセンター（局番なし１３３９）に電話する外国人への
通訳サポートを開始すると発表した。
通訳を必要とする外国人が１３３９に電話をかけて外国語ガイダンスに従い
４番を押せば、観光公社の観光通訳案内電話（局番なし１３３０）の
通訳を介した３者通話が可能になる。
観光公社の観光通訳案内電話は、韓国の観光に関する問い合わせに
韓国語、英語、中国語、日本語、ロシア語、ベトナム語、タイ語、
マレー・インドネシア語で答えるサービス。
英語と日本語、中国語、韓国語については２４時間、
年中無休でサービスを提供している。
また、警察庁、消防庁などとも提携し、３者通話による通訳サポートを行っている。
相談可能、通訳支援と言われても、今韓国に出かける人はゼロに近いと思う。
ただ、今現在韓国にいる人は安心ですね。
毎日、数百人も感染者が増えている韓国。
私は、感染者より、亡くなる人の人数が気になる。
日本は、重症者に力を入れてる事に安心感を感じるな。
とにかく、大変な世の中になりました。
ただ私は、早くおさまりますように・・・と願うだけです。