クリスマス・ソング

季節柄、ほぼ毎日家の中でもクリスマス・ソングをＢＧＭとして流している。
２人の子供達はそれぞれ好きな曲があるのだが…。
長男が『サンタが町にやってくる』を口ずさんでいた。

♪“さぁ　あなたから　メリークリスマス
私から　メリークリスマス
サンタ・クロース　イズ　カミング　トゥー　タウン

ねぇ　きこえて来るでしょ
鈴の音がすぐそこに
サンタ・クロース　イズ　カミング　トゥー　タウン

待ちきれないで　おやすみした子に
きっとすばらしいプレゼントもって

さぁ　あなたから　メリークリスマス
私から　メリークリスマス
サンタ・クロース　イズ　カミング　トゥー　タウン ”


…というのが正しい歌詞なのだが。。。
長男の耳には「サンタ・クロース　イズ　カミング　ニュー　ハーーフ」





(°▽°；) エッ！？




『ニューハーフ』ですか………………



これを聞いていた長女が「違うよ！サンタ・クロース　イズ　カミング　トゥー　タウン だよ！！」

＜お姉ちゃん！正しい！！


「“トゥー　タウン ”でＴＤＬのミッキーが住んでいる所だからね！（断言）」




＼(◎∠◎)／オウ～ビックリデース





　　　　　　　　　　　＜彼らにはこんな風に解釈され、そんな風に聞こえてるのねぇ



ニューハーフなサンタでも我家は大歓迎よ