比喩

飼育係死亡　借りたトラ牙むく　園内騒然　子作りペアリング暗転(産経新聞) - goo ニュース
として猫科の動物が用いられる事が多いのは、そのビジュアル的な美しさに由る所が大きい。
「借りて来た猫の様に」とは、大人しくしている様の表現であり、「牙を剥く」と聞いてイメージされるのは、まず虎である。狼がマイナーなのは、存在が希少であるばかりで無く、イヌ科の持つ地味な見た目が影響している。
亡くなられた京都市動物園飼育係、伊藤淳さん（４０）は気の毒な事であったが、体重１５０ｋｇの猫に首を甘噛みされる事態が想像出来ていれば、扉を閉め忘れる事も無かったろう。（事実は不明）