ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの2ndアルバム。
アンディ・ウォーホルとニコから決別したことにより、さらに過激で暴力的な内容となっています。
非常に前衛的で好みが分かれる作品になっているのですが、1968年にここまで攻めた内容にできたことは素直に凄いと感じます。
個人的に1stに次いでヴェルヴェッツのアルバムで好きな作品です。
ちなみに、本作を境にメンバーのジョン・ケイルが離脱して次第にポップな作風になっていきます。
【トラックリスト】
1.White Light/White Heat
2.The Gift
3.Lady Godiva’s Operation
4.Here She Comes Now
5.I Heard Her Call My Name
6.Sister Ray
White Light/White Heat
白い光と白い熱の意味はドラッグを打った感覚の比喩らしい。
Sister Ray
17分に及ぶノイズの洪水。破茶滅茶だが美しい。ドラッグ、暴力、性描写がある歌詞なので苦手な方は注意して下さい。
【歌詞】
ダックとサリーは中にいる
二人はダウンパイプを準備中だ
ミス・レイヨンを見つめてるのは誰だ？
彼女の豚小屋をなめ回すことに忙しい奴は誰だ？
俺は静脈を探している
横からでは打てなかったんだ
この場所に打つしかないようだ
あぁ、シスターレイの言った通り
楽しもうぜ
ロージーとミス・レイヨン
二人は追加注射を待つことに忙しい
ちょうどキャロライナから帰ってきたところさ
彼女はこの天候が嫌いなんだと
二人は水夫を待つことに忙しい
誰かが言っていたな、あいつは相変わらずデカイと
あいつはアラバマから来たと言った
あいつは1ドルを稼ぐ方法を知りたがっている
俺は静脈を探している
横からでは打てなかったんだ
この場所に打つしかないみたいだ
あぁ、シスターレイの言った通りだ
続けようぜ
セシルは新しい欠片を手に入れた
奴は打ち金を起こし3と4の間を撃った
奴は水夫に狙いを定めた
撃ったらあいつは床にバッタリ倒れて死んじまった
あーあ、そんな事すべきじゃなかったのに
知らなかったのか？カーペットにシミができることを
今、カーペットを汚してしまうことが分からないのか？
ところで、お前1ドルを持っていないか？
なんこった、忙しくて時間がない
アソコにしゃぶりつくのにスゲー忙しいんだ
彼女は俺のアソコにしゃぶりつくのに忙しいんだ
あぁ、彼女はちょうどシスターレイが言ったようにやってるんだ
俺は静脈を探している
横側では当たらない、ここに打て
今、誰かがノックしてる
誰かが俺の心室(心臓)をノックしている
それは警察かもな
奴らは俺を乗せようと来た
あぁ、でも俺は忙しい
ヘイ、ヘイ、ヘイ、彼女は俺のアソコにしゃぶりつくのに忙しいんだ
おぉ、今ちょうどシスターレイが言ったように
俺は静脈を探している
この場所に打て
この場所に打て
シスターレイのように
【余談】
Sister Rayは発生した如何なるトラブルもすべて録音するという同意のもと、ワンテイクで収録されました。
その結果、17分にも及ぶ即興曲となりました。