ついにはさそりのように、われとわが身に！

ニーチェさん著の日本語訳「ツァラトゥストラはこう言った」より、今日お気に入りの一節。

「かつてあなたは、あなたを苦しめるさまざまの情熱を持ち、それを悪と呼んだ。しかしいまはそれが全て徳なのだ。苦しめる情熱から生まれたものだ。
あなたはあなたの最高の目的を、これらの苦しめる情熱にふかく植えつけた。そこでかれらは徳とかわり、よろこびの情熱となった。
~
負けじ魂の炎に身を包まれた者は、ついにはさそりのように、われとわが身に毒の針をさす。ああ、わが兄弟よ、あなたはまだ徳が自分自身を咎め、自分自身を刺すのを見たことがないのか？
人間は克服されなくてはならない或る者である。だからあなたはあなたの徳たちに愛されなければならない。ーなぜなら、あなたは徳たちによってほろびるであろうから。ー
ツァラトゥストラはこう言った。」