話して~♪

私の話も、あなたの話も

愛は・・露  (韓国語を加筆しました)

2007-06-03 14:18:57 | ことのは

   私はあなたを潤す朝露になりたい

   やがて光に暖められて空へと戻り
   また幾度でも露となって帰って来て

   いつまでもあなたの成長を見届ける
   命の水になりたい

   


나는 당신을 적시는 아침이슬이 되고 싶다

이윽고 빛으로 따뜻하게 되어서 하늘로 돌아가
또 여러 번이라도 이슬이 되어 돌아와

언제까지나 당신을 지켜보는
생명의 물이 되고 싶다