映画好きの知人がこのハッシュタグで書いておられたので
私もちょっと考えてみました。
タイトルもだけど、映画自体も好き（もう一度観てもいい）なもの。
なるべく原作小説のないもの。
なんて思うと、案外選ぶのが難しくて…
原作戯曲のある作品も混じってます（タイトルは原作と同じかも）
『カールじいさんの空飛ぶ家』（“ UP ”）
『落下の王国』（”The Fall"）
・・・原題・邦題どちらにも拍手～（＾＾）
『リトル・ダンサー』（” Billy Elliot "）
『イーディ、83歳 はじめての山登り』（" Edie "）
・・・主人公の名前だけという原題の方が好きだけど
観客の入り口を広げてくれてる気がして（感謝）
" Dresden " (『ドレスデン、運命の日』 )
" Sorry We Missed You " (『家族を想うとき』)
・・・どちらも冒頭に原題が出たとき衝撃を受けたので。
（ドレスデンの映画見に来たと判ってるつもりだったのに
”Dresden"の文字 がショックで、自分でも驚いた）
『ガス燈』（" Gaslight "）
・・・シャルル・ボワイエは青白い火がチロチロ燃えてるようで
本当に怖かった記憶が。
『マグノリアの花たち』（” Steel Magnolias ")
・・・出てる女優さんたちがみんな好き！
（でも、原題は「鋼の」が付いてたのね（＾＾；）
『６才のボクが、大人になるまで』（" Boyhood ")
・・・邦題に釣られて観にいっちゃいそう（私だけ？）
『となりのトトロ』
・・・いつも「トトロ」で通じるので「となりの」が
思い出せなくなるのが小さな欠点（「ラピュタ」も同じ（＾＾；）
きっかけになった知人サイトの記事も載せておきます。
（勝手にお借りしてスミマセン）
https://cc-kochi.xii.jp/hotondo_ke/20062002/
日本映画も外国のでも
古い映画、好きで時々観ます。
そういえば、mcnjさんの「戦後７５年の記憶」とか
ふと映画を観ているような気持になります。
こどもの頃、学校から毎月観にいったような
白黒の日本映画…を思い出します。
目が弱くなって、映画は、もう、何十年も、ご無沙汰です。
思い出すのは、若い頃の映画くらいです。
ありがとうございます。
リンクしてくださって、ありがとう！
私はハクモクレンが好きで、なんとなくそのイメージで
「マグノリアの花たち」の女性たちを思い出してました。（Ｊ・ロバーツのせいも？）
でも確かに「木蓮より南部の女は強いぜよ」でしたよね。
（「匂いも強烈」ってまさにピッタリ！（＾＾；）
匂いは強烈、花は巨大、がっしりした葉っぱ！まこと鋼っぽい。
木蓮より南部の女は強いぜよってことですね。
教えてくださって、ありがとう！
普通「タイサンボク」を指すのだとか。（今調べて、初めて知りました）
なるほど…木蓮より「鋼の」が似合うかも～
『マグノリアの花たち』でちょっと見た木も
タイサンボク風だったのを思い出しました。
（って映画と関係なくてスミマセン（＾＾；）
思い出したんです（J・ロバーツも良かった！）
ジブリのアニメはすごーく考えてタイトル付けてる気がする。
宣伝コピーとかも（「トトロ」は「忘れ物を届けに来ました」？）
外国映画の「人名がタイトル」の作品って
含みがあるっていうか潔いっていうか
私は割りと好きです（＾＾）
でも、「映画名を思い出せない」人になったなあ…って
今回も思ってシミジミしました。
（これはこれでオモシロイ状況ですが（＾＾；）
『マグノリアの花たち』は、そうそう、「鋼の木蓮」でした。原題も好きです。あ、待てよ、いっしょなのはSorry We Missed Youだけでした（^_^；。
そして、さすがムーマさん、アニメが２割。
（ラピュタもナウシカも、それで通じますねー。）
UPとFALLが対比になってる～。
『落下の王国』は観たかった～。
外国映画は、人名がタイトルの作品ってけっこうありますよね。
日本映画は、あまりないような気がしますが（『宮本武蔵』とか『利休』とか偉人はあるけど）、それで日本語タイトルをつけるとき、知恵を絞るのでしょうか？（あ、『横道世之介』があった！）
" Boyhood "は、日本語タイトルに軍配をあげたいです。