52 Crescent Street

東京目黒から山梨へ育児のためにお引越し。40代高齢出産ママの雑記帳です。

威風堂々(エルガー)

2008年07月31日 | 音楽オペラ
「威風堂々」は、ときどきどうしても聴きたくなる曲のひとつ。

英語名は「Pomp and Circumstance」 です。
「pomp」は「壮麗」とか「壮観」、「circumstance」は「儀式張ったもの、ものものしさ」という意味。

日本語名の「威風堂々」はちょっとした意訳ですが、でもわたしは英名より好き。
なんせかっこいい。いつも作曲者のエルガーの髭を連想しちゃうんだ。

エルガー:威風堂々/フォールスタッフ