「結婚しようよ（中国語版）」 馬と姜(マーとジャン) 他 1993年

ゆっくり恋をしよう。うまさ四千杯サントリーウーロン茶。

拓郎の代表曲を中国語でカヴァー。

①結婚しようよ(中国語版フル・ヴァージョン)
作詞・作曲：吉田拓郎、訳詞：姜小青、編曲：中川俊郎、唄：馬と姜（馬平・姜小青）
基本アコギで、中国ぽい楽器（笛系）が入ったりする。男女のデュエットがのほほ～んとした雰囲気で、まあ癒し系ってやつか。2分53秒。日本の有名曲を外国語でカヴァーする、というのは最近でもよくある企画だけど、きっとこのウーロン茶CMシリーズはそのハシリだろう。おいおいって出来のカヴァーが多い中、このシリーズのクオリティはかなり高いと思う。

②カラオケ

③CFヴァージョン
唄：于寧と厳慶谷(ユーとヤン)
比べると①の馬と姜より素人くさいヴォーカルだ。CFヴァージョン57秒。

定価1000円、中古で52円。
下に敷いた譜面は、漢字詞にカナがふってあり、歌えるようになってる。
このシリーズでは「いつでも夢を」とか「鉄腕アトム」の中国語ヴァージョンも作られた。こんなオムニバス盤に収録されてる。

数年前まで毎日のようにサントリーウーロン茶のペットボトル（2㍑）を買って飲んでいた。あまりにも空きボトルが貯まって邪魔くさいので、ティーバッグの麦茶に変えたら、ゴミが減ってスッキリ。慣れれば結構なんでもいいんだな、と気付いた。