チラシに書かれている演目が、間違っていた

今月の26日に、地元公民館で、語る。

所属しているグループが解散するので、その総会のイベントとして、『おさん』を語るのだが…

郵送で、案内が送られてきた。見ると、演目が間違えている。『おはん』になっている。

さっきから、悩んでいる。どうしたものか。既にもう、案内は行き届いていることでしょう。とても丁寧な、気持ちのこもった案内状に、水を差すのは、避けたい。たいした間違いでもないし、当日に私が訂正すれば、それでいいこと、とも考える。でも…

とても、多いのです。こういうこと。
私もチラシつくりをしますので、間違えて作る側の気持ちもわかる。

どうしたものか。。。