10月に入り、いよいよ行楽の秋かと思いきや、またまた大型多風が関東を襲って、各地の河川が氾濫。大きな被害が出ています。多くの方が被災され、今も復旧の見通しが立たないでいるという報道が続いています。お見舞い申し上げます。
柏市内でも、茨城県との境を流れる利根川の水位が大幅に上がり、田中調整池などは我孫子市側にある越流堰から越水し一時的に貯水したとのことです。それでも下流であふれたということなので、本当に今回の雨量は大変なものだったのですね。

冠水した調整池(調整池内に畑のある農家さんに写真を頂きました)

(上の冠水写真とほぼ同じあたりの、水が引いた状態です)
台風で倒れそうになった柵の修理や、今季最後の機械での草刈り、来年の春花壇の準備として、球根上をしました。まだ結構元気に名残の花たちが咲いていました。











柏市内でも、茨城県との境を流れる利根川の水位が大幅に上がり、田中調整池などは我孫子市側にある越流堰から越水し一時的に貯水したとのことです。それでも下流であふれたということなので、本当に今回の雨量は大変なものだったのですね。

冠水した調整池(調整池内に畑のある農家さんに写真を頂きました)

(上の冠水写真とほぼ同じあたりの、水が引いた状態です)
台風で倒れそうになった柵の修理や、今季最後の機械での草刈り、来年の春花壇の準備として、球根上をしました。まだ結構元気に名残の花たちが咲いていました。










