こんばんは!
おしごと、がんばっていますか!
…あ、あぁ…はい!
外国人のイケメン大学生に声を掛けられた。掛けられたっつーか、たぶん挨拶的な感じ?
ハブ ア ナイス デー
アイム ファイン サンキュー!
的な?
そう、私は英語も苦手だったずら…。
あぁ。もっと気の利いた返事をするべきだったずら。パートさんは「え~、可愛いから声を掛けてくれたんじゃない?」と言っていたけど、ワタシ的には【留学先で、もっと語学を学びたい青年】って感じだった。
そうだ。きっと生の日本語を、生の日本人に、生の会話で使いたかったに違いない(…この日本語が既に怪しい)
とにかく!たぶん、自然な日常会話をしたかったんではないか!
何がいいんだろ。何が。
迷いながら家路について、頭を抱え、親に相談。
「どこから来たんですか?…じゃない?ほら、なんとか、カナダ。なんとかカナダ。」
歌かf^_^;
ラブレターなんとかだな。
カナダっぽくなく、チェケラ!みたいな、ヒップホップみたいな、だったけど、まぁいいか。
こんばんは!
おしごと、がんばっていますか!
ハイ!
アナタハ、ドコノクニカラ、キタンデスカ?
これだな(^∀^)ノ
おしごと、がんばっていますか!
…あ、あぁ…はい!
外国人のイケメン大学生に声を掛けられた。掛けられたっつーか、たぶん挨拶的な感じ?
ハブ ア ナイス デー
アイム ファイン サンキュー!
的な?
そう、私は英語も苦手だったずら…。
あぁ。もっと気の利いた返事をするべきだったずら。パートさんは「え~、可愛いから声を掛けてくれたんじゃない?」と言っていたけど、ワタシ的には【留学先で、もっと語学を学びたい青年】って感じだった。
そうだ。きっと生の日本語を、生の日本人に、生の会話で使いたかったに違いない(…この日本語が既に怪しい)
とにかく!たぶん、自然な日常会話をしたかったんではないか!
何がいいんだろ。何が。
迷いながら家路について、頭を抱え、親に相談。
「どこから来たんですか?…じゃない?ほら、なんとか、カナダ。なんとかカナダ。」
歌かf^_^;
ラブレターなんとかだな。
カナダっぽくなく、チェケラ!みたいな、ヒップホップみたいな、だったけど、まぁいいか。
こんばんは!
おしごと、がんばっていますか!
ハイ!
アナタハ、ドコノクニカラ、キタンデスカ?
これだな(^∀^)ノ