待って!!

りんくんと幼稚園から帰ってくるときの話・・・


ママの他にもお迎えに来ているママがいて、
「さぁ帰りましょう」
と、お友達のママが先頭切って歩き出した時、
とうのお友達は、まだまだ帰りたくないご様子


「どこの子も一緒なのねぇ～」
微笑ましい気持ちで眺めていたら、


ママが先に行ってしまったと気づいたお友達が、
「まってぇ～」と。



「えっっ」



「まってぇ～」



何度聞いても、日本語で『待って』って言ってる・・・

りんくん、ドイツ語覚えながらお友達に日本語教えちゃってるの
感心したママは、
「りんくん、あのお友達『待って』って言ってるよぉ～」　りんくんすごいね
そう続けようとしたとその時、

「ママ　ちがうよ　『まって』じゃなくて『ヴァルテン』っていってるんだよ」
　※ヴァルテン（Warten) は、ドイツ語で待つという意味です。


空耳ア～ワァ～