おはよう。
何だよ、サッカー情けないね。
１対0だったの。
眠くて寝てしまってた。
語学学校のTest de positionnementを
オンラインで受けた（Blog投稿済）ことに
下記のようなメールが語学学校から来た。
In Englishですが。。。
Bonjour XXXX
Thank you for visiting Accent Francais’ website,
I hope you found what you were looking for !
My name is Maria, I am your contact at Accent Francais
for any question or request you may have and will be happy
to assist you with organizing your stay with us !
I just found out you took the level test online !
How did it go ? Have you checked your results so far ?
Assessing your level on a regular basis is a good way
to evaluate your needs and weaknesses,
and, do something about it !
You're on the right path and we will be delighted
to be part of your learning ! :-)
WILLING TO IMPROVE YOUR FRENCH SKILLS ?
At Accent Francais, we are specialized in teaching French
to foreign adults and we offer a wide range of programs
throughout the year as well as personalized follow-up.
You will be in good hands at THE best French language school in France !
Now you know you have a contact here at school !!
Any question ? I am here to help !
Have a lovely day !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
語学学校に見積依頼した内容です。
Monsieur le Directeur,
J’envisage de partir en France pour apprendre le français
dans une école comme votre établissement.
Lors de mes recherches de cours d’été en France
je suis tombé par hasard sur votre site.
Pourriez-vous s’il vous plaît me fournir
votre devis selon les conditions suivantes,
si cela est possible bien entendu:
1) Date d’entrée du cours : Le 29 juillet 2019
2) Durée du cours : 3 semaines. Jusqu’au 16 août 2019
3) Le cours : le cours de français intensif
4) Hébergement : Appart’hotel ( Si possible 2 pièces)
Date d’arrivée : le 27 juillet 2019
Date de départ : le 19 août 2019
5) Quels dossiers dois-je vous remettre au moment de
l’inscription ou pré-inscription ?
Dans l’attente de vous lire,
Cordialement.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
上記の質問に対して、下記のような内容の回答が！
こら、答えになってないじゃないか？
（怒り！！！！）
もう一度、見積依頼を語学学校のフォーマットに
書き込まないと！
何だか、先にお金振り込めだのお金が優先って感じで
ちょっとどうかな？なんて感じがしてる。
Cher XXXXX
Nous vous remercions pour votre message.
Je vous confirme que nous avons encore
de la place à vos dates.
Pouvez vous s’il vous plait compléter
le formulaire d’inscription en ligne
via le lien suivant ? :
https://www.accentfrancais.com/fr/inscription-accent-francais
Sur le même lien vous aurez la possibilité de faire
le paiement d’un acompte de 310€.
Ensuite vous pourrez payer le solde avant de
commencer votre cours.
Je reste disponible pour plus d’information.
Très belle fin de journée !
