フィリピンりぱぶりっく狂笑国

フィリピンらしく
フィリピンでも
フィリピンだから

ミンダナオからのメッセージ

2006-09-27 | Weblog
ある日突然「KUMUSTA KANA ASAWA KO」しかも全く見たことのない電話番号からテキストが送られてきた。

いつものプリペイド強請り再来。相変わらず凝りもせずになかなかやるものだと返信もせずにおいた。

となりの席では気が狂ったように仕事中に唄いながら全く仕事をする気が無い奴が目も前をうろちょろ。

勤務当初の「好青年印象」はやっぱり・・・・・・・・・・・同化の早い当たり前のアンちゃんだったようだ。と苦笑い。

携帯のバイブレーターが叉五月蝿い。テキスト受信。

「ホイ ナンデ ヘンジシナイ アサワコ!」

俺には女房などはいないぞ?当然返信もせず。

友人と話をしていた。

ポケットの中では、バイブレーターが心地よく響き伝わってくる。ミスコールが10回。同一番号。

決して返信することも無くほって置いた。

夕方4時くらいに同一電話番号から電話が。今度はミスコールではない。

「ハロー!」
「プータン イナ モ!」オネーチャン声の罵声を浴びた。
誰?
「ホイ!ナンデ リプライシナイ。アコノコト キライカ。ナンデデンワシナイ!!!デンワチョウダイ ナマン」ガチャン
電話が切れた。一方的に言いたい事抜かしてガチャン。
何となく聞き覚えの有るような声だな?いや、大概勝手に受信した者がそう思っているだけなのかもしれない。
女房もいないものへ「アサワコ?」
恐らくオヤジ殿もしくはジジィ殿へ間違って送信したのだろうとおもいほって置いた。

同じ番号から叉電話がかかってきた。
「ハロー!」
「ナニガハローナノヨ。アコノコト シラナイカ チュメタイナマン」
誰なの?
「2ネンマエアッタデバ?」

2年前にあった?しらねーナ?

「ディバー ラスパルマスホテルのコーヒーショップデ ハナシシタディバ」2年も前にコーヒーショップであった?何分にも記憶力は悪いです。

ゴメンメ。記憶にありません。
「ディスコ!アコノ オキャクサン フロントデ ケンカシタディバー。イカウ ツウヤクシタディバ!」
全くメモリ機能の悪い低年式コンピューターのハードディスクの一部に薄っすらと記憶が・・・・・・

何となく思い出してきた。

で、なんで俺が貴方のアサワ なの?結婚の約束もした記憶は無い。手も触れていないけど?」
「オオガ!イマヒマデスカ?」
さほど忙しくは無いけど・・・
「ハナシ キイテナマン」
何の話?
「イカウワカルディバ アコノ アサワ。アレカラ カミワ ケッコンシタエー!ペロ アコダウ マニラデマッテル。マンションレンタルシタダカラ。サイショナ アサワコ マイツキマニラキタ。デモ アソビダケ。イツモ ホカノオンナイッショ。ディバ ケンカスルコノスタイル。アサワコ ハナシナ。アコダウ ナマケモノ。イツモ二人オキル ダイタイ 2時。デモシャ スグ ゴハンタベタイダッテ。アコワカラナイエー ニホンノリョリ。シャ イツモオコルバッカリ。シェンプレー ココロイタイディバ!アサワコ ダンダン マニラコナイダカラ。デンワスル デモ イナイ。
マンションノ オカネナイ センドナイ アコドウスルナ カワイソウ。1ネンワ ダイジョブ マンション イタ。オカネナイダカラ アコ イナカヘカエッタ。イナカエカエッタ オカアサン オコッテルヘ。ナンデ アコノ アサワ オカネ アゲナイ。ディバー アコハズカシイディバ。オカアサンカワイソウディバ。エブリマンス10万円。デモ ワラ。オネガイシマス タスケテナマン。
でも結婚したんでしょう?
「オオ ケッコンシタ」
日本大使館で証明書貰ったの?
「ナニソレ?ワカラナイエー。アサワコ サインシナサイダッテ。デモ アコワカラナイエ カセ ゼンブ ニホンゴエー」
なるほど、日本市役所へ届ける結婚届へサインでもさせられたのかな???

それで、今は全然連絡ないの?
「ワラ」
それでなんで俺に電話してきたわけ?俺は貴方の旦那なのか彼氏なのかしら知らないけれど全く無関係ですよ。
「ディバ ダテ アコノアサワ アナタニイッタ。モシ アココマッタラ アコノコト タスケテネ」
そんなことは言っていないけど。ただあんたの連れが揉めていた時に通訳しただけです。
「アノバヤン。アコノ アサワコ ホント ウソツキナ!イカウダッテ ナンデモタスケル。コノデンワバンゴウ モラッタダカラ」
それは勝手にそういっているだけで、どうして通訳しただけでそうなるのかな?で なんで俺が貴方に「アサワ コ」と呼ばれるの?
「アイ ゴメンナサイナマン ジョウダンダケ」
冗談でも言われたくないよ!
「ゴメンアサイナマン。デモナンデ ニホンジン ウソツク」
分からないよ。あんたたちのことはいったい何があったのか、何処で知り合ったのかも分からないのだけど?通訳したときに名刺下さい。と言うから上げただけ。いい迷惑ですよ。
「イカウ ニホンジンディバ。XXXXチャンワカルディバ?」
分かんねーよ!!!。そんな人日本には沢山いるよ。貴方が電話すれば良いでしょう。
「マエデンワシタ アコ。デモシャイッタ モンダイアルダッテ。イツモ オカアサンイッショダッテ」

あそう。仕事忙しいから叉ね。
「サンダリラン チョットマッテナマン。アナタイツニホンカエル。イマアコ ミンダナオイル。アナタタスケテナマン コンドノニチヨウビ ミンダナオ オイデ。ハナシシマショウ。アコ オカネナイダカラ。タスケテナマン。ハズカシイイデバ オカアサンニ」
じゃね!と電話を切った。

その後、話をしていたら携帯電話のプリペイドが無くなった。プリペイドくれのテキストが延々と続いた。

この類には関わりたくない。ほっておいたら、今度はミスコール。フィリピン人特有の電話を武器に迷惑行為が。ほっておいたらこなくなった。
なんとも自分勝手な話をベラベラと。
自分の都合と要件で電話してきていながらに「プリペイド頂戴」ほっておけば迷惑条例違反とでも思えるようなミスコールにテキスト攻撃。

日本人であれば全ての日本人を知っていると思っている節もある。一度見たら数十年来の友ともおもっている。そして挙句の果てにアコカワイソウ 節が始まってお母さん可哀相。

久しぶりにジャパユキ音頭を聞かされた。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 親分!苦境をなくす努力は今から | トップ | 台風ニュース »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事