夕食の時の会話です。
ゴールデンウィークに長女の所に行く予定にしているのですが、
その事に対して、
姑 「6日あんたは、仕事やろもん」
(6日あなたは、仕事なんでしょう!?)
私 「うん6日仕事やいで、明日夜こっちばでて5日夜遅く帰ってくいで」
(うん6日仕事だから、明日夜こっちを出て5日夜遅く帰ってくるから)
次女 「お姉ちゃんの所に行くからお小遣い頂戴」
と舅・姑に対して言っています。
舅 「姉ちゃんの所に行くな
お小遣いばやる金ばもたんで」
(姉ちゃんの所に行くな!お小遣いをやるお金を持っていないから)
次女 「ばあちゃん頂戴!2000円でよかで」
(ばあちゃん頂戴!2000円でいいから)
舅 「100円しかやらんでよかでね」
(100円しかやらなくていいからね)
という会話がありました。
舅がお金を持っていないのは本当のようです。
(ここの所パチンコで負け続けて!)
それと、私たちが居ないと寂しいのと、
わたしたちがいない間姑のお粗末な食事になるからでしょう。
しかし、1日分は作りおきをしていくし、
長男は行かないのでその間、舅と長男の分は長男が作る事でしょう。
今回長女の所に行くのは、
春休み長女がこちらに帰ってきていて、
こっちから大学のある町へ帰るとき
姑に「帰っていくとき寂しくなるから帰って来なくていい」
といわれたからです。
そのほかにも愛情表現が悪い姑から
色々言われたから、今度は長女の住む町へ
夫・私・次女と3人で行く事にしました。
本当に姑には困ったものです。
商用ホームページの作り方。起業家・SOHO・経営者向け

ゴールデンウィークに長女の所に行く予定にしているのですが、
その事に対して、
姑 「6日あんたは、仕事やろもん」

(6日あなたは、仕事なんでしょう!?)
私 「うん6日仕事やいで、明日夜こっちばでて5日夜遅く帰ってくいで」

(うん6日仕事だから、明日夜こっちを出て5日夜遅く帰ってくるから)
次女 「お姉ちゃんの所に行くからお小遣い頂戴」

と舅・姑に対して言っています。
舅 「姉ちゃんの所に行くな


(姉ちゃんの所に行くな!お小遣いをやるお金を持っていないから)
次女 「ばあちゃん頂戴!2000円でよかで」
(ばあちゃん頂戴!2000円でいいから)
舅 「100円しかやらんでよかでね」

(100円しかやらなくていいからね)
という会話がありました。
舅がお金を持っていないのは本当のようです。
(ここの所パチンコで負け続けて!)
それと、私たちが居ないと寂しいのと、
わたしたちがいない間姑のお粗末な食事になるからでしょう。
しかし、1日分は作りおきをしていくし、
長男は行かないのでその間、舅と長男の分は長男が作る事でしょう。
今回長女の所に行くのは、
春休み長女がこちらに帰ってきていて、
こっちから大学のある町へ帰るとき
姑に「帰っていくとき寂しくなるから帰って来なくていい」

といわれたからです。
そのほかにも愛情表現が悪い姑から
色々言われたから、今度は長女の住む町へ
夫・私・次女と3人で行く事にしました。
本当に姑には困ったものです。

商用ホームページの作り方。起業家・SOHO・経営者向け

一番上のお嬢さん一人暮らしなのかしら?
楽しみですね、お嬢さんも喜ばれる事でしょうね。
気をつけて行ってきてくださいね。
そして楽しんできてください。
お土産話も待っています☆
長女は今年大学二年生で~す。
自宅が本当にど田舎(熊本県の中でも)なのです。
長女は佐賀大に行っているので、現在アパート
でひとり暮らしです。
今日の夜から娘のアパートに宿泊します。
私より、主人・次女が嬉しいみたいです。