ネタ不足のため、本日は昨年ぼつネタにしたチョット古い画像を復活させました。
ある日の昼下がり、アツアツな幽霊都市
の川のコッチ側、
コガネ虫おねーさん の出没する「塘沽」
地域の歩行街のはずれでフェスをやっておりました。
少年ストリートダンスコンテスト
の様です。
かわいい少年少女のコンテストなのに、
告知板のイラストの少年の眼差しが
挑戦的で、ガチな雰囲気が漂います。
DJ、MC は良いですが、
裁判！？
って、もしかして
審査員（レフェリー）？？
ホントだったら、恐え～中国語。
中国語初心者の頃、いまでも初心者の部類
ですが現地社員から会話が聞き取れない
のでチャットで会話していたら、
「告訴我吧」の文字をを見た時は、「お前を告訴しろ」 って事か？
なんで？
焦って、すぐにネット翻訳してみた
懐かしい思い出が蘇りました。（笑）
少年、
へぇ～
けっこうダンスがうまそうじゃん。
でもね、
チョットくやしい。
キミの衣装がステージのデザインに同化
しちゃって老眼で白内障気味の年寄りの
ワシにとってはせっかくのダンスが良く
見えんのだよ。（苦笑）
おっ！
ノラさん？？
目立つね～～。
年寄りにも良くわかるねー
最近テレビであまり見なくなったと思ったら
天津にまで地方営業に来ていたんですね。
と、思った方は、