この麺は美味しいのかな？

今日は麺は麺でも、漢字のお勉強です。

この国は漢字の国

そんな中、百度百科で偶然キョーレツな漢字を発見してしまいました。


まずは、ジャブから

孒　Jue2
「子」の印字不良ではありません。
意味　：　ボウフラ（たぶん）

玊　su4
「玉」の文字が逆さまではありません。
意味　：　わかりません。


舙 Hua4
意味　：　他人の悪口を言う。
ちなみに、おしゃべり女は、長舌婦　chang2she2fu4

靁　Lei2
意味　：　わかりません。

　しかし、この漢字の大昔の文字は？



。。。



。。。



。。。




しぇーーーー
これで一文字かよ！
こんな国のこんな時代に生まれていなくて良かった。（笑）



気を取り直して、次は？

　
　nan2
おかま＆おなべ（断背）duan4 bei4 ではありません。
意味　：　 韓国語で、姉妹が男兄弟を呼ぶときに「なん」と言って使う擬声語として用いられるそうです
　

これは、
嬲　niao3
意味　：　ストーカー（たぶん）


じゃあ、これは？

女のストーカーなのか？（笑）





さあ、やっと今回のテーマである、特製の麺にありつけます。

その麺の名前は、陕西省の名物麺「びあんびあん麺」


パッと見、美味しそうなのであります。

しかし、この麺の名前を漢字で書けないのであります。

パソコンでも、文字として表示をサポートしておりません。


こんな漢字なのであります。









コレが一文字で、「びあん」

この麺のフルネームは、上の漢字とちょっぴり違うけど。（汗）


どっひぇぇ～～～～！！

解説は、日中新聞 を参照。

追記 ∶ 二種類の文字が出回っているようです。


こんなの、一文字書いただけで疲れてしまうぜよ。

と、思った方は
下記、　「中国情報」を1日1回、ポチッとして
わんばぁだん に元気をくださいね。♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
　にほんブログ村



お断り
　この記事の中で、ピンイン、および文字の意味に関しまして、ネットで変換したものであり、
　実際の意味と違う場合、当ブログ管理者は責任を負うものではありません。
　閲覧者の自己責任で解釈していただきますようお願いいたします。

　画像のみを、お楽しみください。

　間違いがある場合、ご報告いただければ幸いです。