パク・シフ贔屓ぱくのしふ道

へっぽこ探偵団より愛を込めて

KBS TVさんHP「황금빛 내 인생」より~【プレビュー】30話予告動画

2017-12-09 23:52:49 | 黄金色の私の人生

미리보기

제30부 :: 황금빛 내 인생 :: 12월 10일 일요일

방송일시 : 2017년 12월 10일(일) 오후 07:55

창립기념행사장에서 도망친 지수는 정처 없이 헤매고, 지수의 돌발행동에 노회장은 화를 참을수가 없는데...

지호는 가족의 응원 없이 졸업연주회를 끝낸 서현을 위로하기 위해 치맥타임을 준비한다.

결혼에 대해 마음을 굳힌 도경은 소라집을 찾아가 결혼할 수 없다고 이야기하고 그 소식을 들은 노회장은 도경을 유럽지사로 발령 낸다.

소라는 지안의 마음을 알아보기 위해 약혼 선물을 핑계로 목공소를 찾아오는데...

http://www.kbs.co.kr/drama/mygoldenlife/view/preview/2582636_134368.html

動画はこちらをクリックされて下さいませ~~

へっぽこ訳~~

プレビュー

第30部::黄金の光私の人生::12月10日日曜日

放送日時:2017年12月10日(日)午後07:55

創立記念行事会場から逃げたジスは

あてもなく彷徨って、

ジスの突発な行動にノ会長は怒りを堪える事が出来ないけれど...

ジホは

家族の応援なしで卒業演奏会を終わらせたソヒョンを

慰めるためチメクタイムを準備する。

치맥、チメク=フライドチキンとビール )

結婚に対して心を決めたドギョンは

ソラの家を訪ねて行って結婚出来ないと話して

その知らせを聞いたノ会長はドギョンをヨーロッパ支社への辞令を出す。

ソラはジアンの心を調べてみるために

婚約プレゼントを口実に木工所を訪ねてくるけれど...

へっぽこキャプチャー


KBS 드라마さん 29話ようつべより~~

2017-12-09 23:33:05 | 黄金色の私の人生

KBSドラマさんようつべ再生マークをクリックされますと

が表示されるッスから

「この動画はYouTubeでご覧ください。」の所

クリックされて下さいませ~~

황금빛 내 인생 - 박시후, ˝유인영, 여자로 안 느껴져˝.. 나영희 분노.20171209

 

황금빛 내 인생 - 서은수, 신혜선인 척하라는 말에 ´당황+난감´.20171209

 

황금빛 내 인생 - 유인영, 박시후 결혼 포기에 ˝동의 못 해˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 천호진, 서은수에 사과.. ˝인생을 바꿔서 미안하다˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 서은수, 천호진 이별 인사에 눈물 ´원망+오열´.20171209

 

황금빛 내 인생 - 이태환, 서은수에 위로 ˝들어줄 사람 필요하면 말해˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 박시후, 신혜선에 직진! ˝나 또 왔어˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 신혜선, 박시후에 ˝재벌 3세 사랑놀음 그만˝ 냉정.20171209

황금빛 내 인생 - 서은수, 창립식 참석 결정.. ´복잡한 마음´.20171209

 

황금빛 내 인생 - 천호진, 신혜선·서은수 과거 추억에 한숨만...20171209

 

황금빛 내 인생 - 박시후, 신혜선 앓이 ˝날.. 거들떠도 안봐..˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 이태환, 박시후에 경고 ˝신혜선, 흔들지 마˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 서은수, ˝이건..˝ 신혜선 대타에 패닉+충격.20171209

 

황금빛 내 인생 - 서은수, 창립기념행사 도망..! 신혜선 대역 거부.20171209

 

황금빛 내 인생 - 박시후, 서은수 걱정 ˝무리 안 해도 돼˝.20171209

 

황금빛 내 인생 - 서은수, 재벌가 방식에 ˝이해가 안 돼.. 그룹이 뭐라고˝.20171209


29話ワンシーンあらすじ~韓国부산일보사さん、TVREPORTさんより~~

2017-12-09 21:49:18 | 黄金色の私の人生

'황금빛 내 인생' 신혜선 "재벌3세 사랑놀음그만" 박시후 "서지안 80% 돌아와"

디지털본부 기자 multi@busan.com입력 : 2017-12-09 [21:02:38]수정 : 2017-12-09 [21:02:38]

9일 방송된 KBS2 '황금빛 내 인생' 29회에서는 서지안(신혜선 분)을 또 찾아간 최도경(박시후 분)의 모습이 그려졌다.
 
최도경은 편의접에서 컵라면을 먹고 있는 서지안을 찾아갔다. 눈길 조차 주지 않는 서지안에게 최도경은 "동네 개 보듯 하는 구나"라고 했다. 최도경은 "또 올 거 같다고 했는데. 나 또 왔다고. 왜 또 왔냐고 화라도 내던가"라고 말했지만, 서지안은 먹던 라면을 버리고 자리를 피했다. 최도경은 서지안을 쫓아나가서는 "내가 오늘 왜 왔냐면 예고하러 왔어. 계속 올 거야. 안 궁금해?"라고 물었다. 

서지안은 "장소라씨도 만난 분이 왜 이러실까"라며 여전히 빈정댔고, 최도경은 "너 어떻게 알았어? 내가 장소라 만난지 어떻게 알았냐고. 내 소식 궁금했구나"라며 오히려 화색을 보였다. 서지안은 최도경이 능청이 늘었다며 "왜 다시 온다는 건데요?"라며 냉정하게 대했지만, 최도경은 "보고 싶어서"라고 답했다. 

서지안은 "보고 싶을 때마다 계속 올 거예요? 나는 아니라는데? 재벌 3세 사랑놀음에 놀아날 생각 없어요. 정신 차리세요. 최도경씨는 지금 착각하고 있어요"라고 쏘아붙였다. 최도경은 "날 못 믿겠다는 거니?"라며 되물었고, 서지안은 "내 인생에서 물러나줘요"라고 하자 최도경은 크게 웃음을 터뜨렸다. 서지안의 "왜 웃어요?"라는 물음에 최도경은 "좋아서. 서지안 너 돌아왔다. 예전에 팔팔했던 서지안으로 80% 쯤 돌아왔어"라고 했다. 

디지털콘텐츠팀 multi@ 

http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20171209000080

へっぽこ訳~~

'黄金色の私の人生' シ・ンヘソン"財閥3世恋愛遊戯に思わず "パク・シフ" ソ・ジアン80%戻ってきて"

デジタル本部記者multi@busan.com 入力:2017-12-09 [21:02:38]修正:2017-12-09 [21:02:38]

9日放送されたKBS2 '黄金色の私の人生' 29話では

ソ・ジアン(シン・ヘソン扮)をまた訪ねて行った

チェ・ドギョン(パク・シフ扮)の姿が描かれた。
 
チェ・ドギョンは

コンビニでカップラーメンを食べているソ・ジアンを訪ねて行った。

 目さえも合わさないソ・ジアンにチェ・ドギョンは

「町内が分かる様にするよ」といった。

チェ・ドギョンは

「また来ると云ったが。 私はまた来たと。

何故また来たかと災いでも出すか」と話したが、

ソ・ジアンは食べたラーメンを捨ててその場から離れた。

チェ・ドギョンは

ソ・ジアンを追って

「私が今日何故来たのか、予告しに来た。

ずっと来るのだ。 気にならない?」と訊ねた。

ソ・ジアンは

「チャン・ソラさんも会った方が何故こうなのですか」として相変らず皮肉、

チェ・ドギョンは

「君はどうして分かったのか?

 私がチャン・ソラと会っているのを

どのようにして分かったのか。

私の消息が気になったんだな」と

かえって輝きを見せた。

 ソ・ジアンは

チェ・ドギョンがもっともらしく白々しさが増えたとし

「なぜまた来ると云うのですか?」と冷静に対応したが、

チェ・ドギョンは「会いたくて」と答えた。

ソ・ジアンは

「会いたい時にずっと来るのでしょうか?

私ではないと云うのに?

 財閥3世の恋愛遊戯に弄ばれるつもりはないです。

しっかりしてください。

チェ・ドギョンさんは今勘違いしています」と鋭く言い放った。

 チェ・ドギョンは

「私を信じられないという事なの?」と問い直し、

ソ・ジアンは

「私の人生から退いて下さいよ」と云うとすぐに

チェ・ドギョンは大きく笑い出した。

ソ・ジアンの「何故笑うのですか?」という問いに

チェ・ドギョンは

「良いよ。 ソ・ジアン、君は帰ってきた。

以前の生き生きしていたソ・ジアンで80%ぐらい戻って来た」と云った。

デジタルコンテンツチームmulti@

TVREPORT

'황금빛 내 인생' 유인영, 박시후 정략 결혼 포기에 "동의 못 해"

기사입력 2017-12-09 20:26:05

[TV리포트=김문정 기자] '황금빛 내 인생' 박시후가 유인영에게 결혼할 수 없다고 못 박았다.

9일 방송된 KBS2 '황금빛 내 인생'에서는 최도경(박시후)이 장소라(유인영)를 불러내는 모습이 그려졌다. 

소라는 "브런치 핑계 대고 하고 싶은 말이 뭐냐"고 물었고, 도경은 눈치 빠른 소라에게 마음을 털어놓았다. 

그는 "정리할 수 없는 사람이 있더라. 소라 씨가 알려줘서 알았다. 예정대로 무사히 결혼할 수 있을 거라 그 정도는 아니라고 생각했는데 아닌 걸 알았다. 그래서 소라 씨하고 결혼 못 한다"고 고백했다. 

이에 소라는 "오빠 그럴 줄 알았다. 그래도 정리할만한 여자였으면 좋겠다 생각했는데.."라고 반응했다. 

그녀는 "미안하다"는 도경에게 "저보단 용감하다. 근데 어떡하냐. 난 오빠만큼 용기가 없는데. 그래서 동의 못 해준다. 그렇게 못 한다"고 해 긴장감을 자아냈다. 

김문정 기자 dangdang@tvreport.co.kr / 사진= '황금빛 내 인생'

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=1025873

へっぽこ訳~~

'黄金色の私の人生'ユ・インヨン、パク・シフ政略結婚放棄に"同意できなくて"
記事入力2017-12-09 20:26:05

[TVリポート=キム・ムンジョン記者] '黄金色の私の人生'

パク・シフがユ・インヨンに結婚できないと釘をさした。

9日放送されたKBS2 '黄金色の私の人生'では

チェ・ドギョン(パク・シフ)が

チャン・ソラ(ユ・インヨン)を呼び出す姿が描かれた。

ソラは

「ブランチを言い訳にして、したい話は何か」と訊ね、

ドギョンは目ざといソラに心を打ち明けた。

彼は

「整理できない人がいる。

 ソラさんが教えてくれて分かった。

予定通りに無事に結婚できる事とその程度ではないと考えたが

それが違った事が分かった。

だからソラさんとは結婚出来ない」と告白した。

これに対しソラは

「兄さんはそうだと思っていた。

それでも整理するほどの女だったらいいかなって思ったけど..」と反応した。

彼女は

「申し訳ない」と云うドギョンに

「私より勇敢だ。 ところでどうするの。 私は兄さん程の勇気が無いけれど。

 それで同意してあげられない。 そんな事ができない」と

緊張感をかもし出した。

キム・ムンジョン記者dangdang@tvreport.co.kr /写真= '黄金色の私の人生'


初カップ麵すすりぃの夜道待ち伏せぇの可愛いドギョン29話視聴したッス~~

2017-12-09 21:13:11 | ノブレスオブリージュドギョン

今夜も「黄金色の私の人生話」

無事視聴出来たッス~~

素敵なドギョンの姿のみを

とにかくっ

へっぽこキャプチャー

カップ麵初すすり(爆)の

ドギョン

キャプりたかったッスけど~

視聴しながらは

どないしても~~

上手くいかないんッス~~

友達キジェに何やら

ご相談ドギョン

しかし・・・

キジェに相談したところで・・・

何か解決になるんッスかっ

私、

キジェって何か意地が悪いと云うのか

皮肉屋っぽいって云うのか・・・

あんまり好まんッスね~

会話がハッキリと分からんせいかもしれないんッスけど~

何か可愛げが無いッス~

夜道待ち伏せ

ドギョン

超可愛いかったッスけど~~

やはり・・・

キャプるタイミングが~~

がっ

今回はジアン風のカツラを付け付けさせられた

ジスが

気の毒で気の毒で~~

そりゃあ

会場から逃げ出すッスよねっ

そして・・・

やっぱし

ドギョンの婚約撤回宣言に

黙って引き下がらない

婚約者チャン・ソラの挑みに

ジアンはどないしますのんっ

明日がまたまた楽しみッスね~~


후팩토리‏ @HOO_factory ツイッターより~~

2017-12-09 11:42:20 | シフちゃん

후팩토리 @hoofactory_ent 15時間15時間前

パク・シフ日本/中国の3大天王2冠王!(タイトルだけへっぽこ訳)

http://starfacebook.tistory.com/m/233

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ~~

私のPCでは動画が映らないッスけど

元記事本文は日本語訳、英語訳、中国語訳も記載されてるッスね~


후팩토리‏ @HOO_factory ツイッターより~~

2017-12-09 11:22:46 | 黄金色の私の人生

후팩토리 @hoofactory_ent 9時間9時間前

「黄金色の私の人生」ティーザー/メーキング映像、ビハインドストーリー(タイトルだけへっぽこ訳)

http://starfacebook.tistory.com/231

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ~~

私のPCでは動画が映らないッスけど

元記事本文は日本語訳、英語訳、中国語訳も記載されてるッスね~

후팩토리 @hoofactory_ent 9時間9時間前

「黄金色の私の人生」4話再度表示、ないよ、メーキング!(タイトルだけへっぽこ訳)

http://starfacebook.tistory.com/232

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ~~

私のPCでは動画が映らないッスけど

元記事本文は日本語訳、英語訳、中国語訳も記載されてるッスね~

후팩토리 @hoofactory_ent 20時間20時間前

[황금빛내인생] 3회 다시보기, 아니죠, 맛보기!

[黄金色の私の人生] 3話再度表示、ないよ、メーキング!(へっぽこ訳)

http://starfacebook.tistory.com/m/230

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ~~

私のPCでは動画が映らないッスけど

元記事本文は日本語訳、英語訳、中国語訳も記載されてるッスね~


FRESH!さんより~「Park Sihoo TV」

2017-12-09 11:06:18 | シフちゃん
12月9日(土) 10:00 - 10:09
Park Sihoo TVチャンネルのアイコン

Park Sihoo TV

https://freshlive.tv/parksihoochannel/176074

今回は

「黄金色の私の人生」撮影現場風景で

真剣に取り込む姿に萌え~~

へっぽこキャプチャー

ヒョクととっても仲良し~な

感じがほのぼの~~ッス~

この時の撮影でヒョクとの2ショットを

10月28日に

インスタグラムでされてたんッスねっ

박시후

park_si_hoo_01

park_si_hoo_01멋찐 혁이와 함께~^^😉😉😉

park_si_hoo_01カッコよく決めたヒョクと一緒に^^😉😉😉(へっぽこ訳)


29話予告編あらすじ~韓国글로벌이코노믹さんより~~

2017-12-09 03:00:19 | 黄金色の私の人生

'황금빛 내인생' 29회 예고 박시후, 후계자 포기?!…서은수, 최은석으로 전격 오픈!

신혜선x이태환,x박시후, 삼각 로맨스 격돌?!

기사입력 : 2017-12-09 00:00

center

9일 오후 방송되는 KBS2 주말드라마 '황금빛 내인생' 29회에서는 서지안(신혜선)을 선택한 최도경(박시후)이 장소라(유인영)를 만나 파혼 선언을 한 가운데, 지수(서은수)는 창립기념 항새에서 최은석으로 공식 발표된다. 사진=KBS 영상 캡처

[글로벌이코노믹 김성은 기자]

'황금빛 내인생' 박시후가 마침내 유인영에게 파혼을 선언한다.

9일 오후 방송되는 KBS2 주말드라마 '황금빛 내인생'(연출 김형석, 극본 소현경) 29회 예고 영상이 공개됐다.

공개된 영상에 따르면 서지안(신혜선 분)을 선택한 최도경(박시후 분)은 장소라(유인영 분)를 찾아가 파혼 선언을 해 후계 구도에 파장을 몰고온다.

사랑 없는 결혼은 못하겠다는 최도경에게 모친 노명희(나영희 분)는 그 말은 곧 해성 후계자 자리를 포기하는 거라며 경거망동 하지 말라고 경고한다.

하지만 이미 마음을 굳힌 도경은 소라를 찾아가 결혼 할 수 없다고 한다. 도경은 소라에게 미안하다고 사죄한다. 하지만 장소라는 "난 오빠만큼 용기가 없는데"라며 "그래서 동의 못해줘요"라고 대답해 도경을 난처하게 한다.

최도경은 주변의 반대가 커질수록 지안이 더 생각난다. 이에 도경은 싫다고 거절하는 지안을 거듭 찾아간다. 지안은 도경과 티격태격하는 사이 자신도 모르게 예전의 밝은 모습을 되찾는다.

한편, 지수(서은수 분)는 노양호(김병기 분) 회장의 간곡한 부탁으로 창립기념행사에 최은석으로 나서기로 결심한다. 그럼에도 불구하고 지수의 마음은 여전히 복잡하기만 하다.

이날 서태수(천호진 분)는 지수를 찾아와 그 동안 하지 못했던 이야기들을 풀어 놓는다. 지수는 그런 태수의 말에 슬픔이 복받쳐 오른다. 태수를 만난 뒤 정신이 반쯤 나간 지수는 자동차가 달려오는 줄도 모르고 걸어가 위기에 처한다.

마침 선우혁(이태환 분)이 사고가 날 뻔한 지수를 가까스로 구한다. 혁은 "그동안 지수씨. 참 밝아보였는데, 은근히 속사정 많나 보네"라고 물어본다. 정신을 차린 지수는 "그러게요. 이런 상상도 못할 일이 생기네요"라고 차분히 대답한다.

한편, 노양호(김병기 분) 회장은 창립기념 행사에서 지수를 최은석으로 오픈한다. 노회장은 "25년 만에 찾은 제 손녀 최은석입니다"라고 공식석상에서 지수를 소개한다.

도경은 또 지안을 찾아와 편의점에서 함께 컵라면을 즐긴다. "이렇게 식사를 같이 하는 방법이 있네"라는 도경에게 지안은 "장소라씨도 만나는 분이 왜 이러실까"라면서 오지 말라고 거절한다.

정색을 한 지안이 "오지 말라는 말을 또 해야 해요?"라고 말하자 도경은 "하지 마. 또 올거니까"라고 소리친다.

이를 본 혁은 도경에게 더 이상 지안을 힘들게 하지 말라고 밝힌다. "책임도 못 질 거면서 장난칩니까? 지안이 상대로!"라고 따지는 혁에게 도경은 "책임지면 어쩔건데?"라고 받아쳐 팽팽한 긴장감을 자아낸다.

사랑 없는 결혼이 싫다고 정략결혼을 거부한 최도경이 서지안과 꽃길을 걸을 수 있을 있을 것인지 시청자들의 관심이 쏠리고 있다.

KBS2 주말드라마 '황금빛 내인생'은 매주 토, 일요일 오후 7시 55분에 방송된다.


김성은 기자 jade.kim@g-enews.com

http://news.g-enews.com/view.php?ud=201712082055449652c4c55f9b3d_1&md=20171208234536_J

へっぽこ訳~

'黄金色の私の人生' 29話予告パク・シフ、後継者放棄?!…

ソ・ウンス、チェ・ウンソクとして電撃オープン!

シン・ヘソンxイ・テファン、xパク・シフ、三角ロマンス激突?!

記事入力:2017-12-09 00:00

9日午後放送されるKBS2週末ドラマ'黄金色の私の人生' 29話では

ソ・ジアン(シン・ヘソン)を選択したチェ・ドギョン(パク・シフ)が

チャン・ソラ(ユ・インヨン)に会って

婚約破棄宣言の最中に、

ジス(ソ・ウンス)は創立記念行事で

チェ・ウンソクとして公式発表される。 写真=KBS映像キャプチャー

[グローバルエコノミック キム・ソンウン記者]

'黄金色の私の人生'

パク・シフがついにユ・インヨンに婚約破棄を宣言する。

9日午後放送されるKBS2週末ドラマ

'黄金色の私の人生'(演出キム・ヒョンソク、脚本ソ・ヒョンギョン) 29回予告映像が公開された。

公開された映像によれば

ソ・ジアン(シン・ヘソン扮)を選択したチェ・ドギョン(パク・シフの方)は

チャン・ソラ(ユ・インヨン扮)を訪ねて行って

婚約破棄宣言をして後継者構図に波紋を呼ぶ。

愛の無い結婚は出来ないというチェ・ドギョンに

母親ノ・ミョンヒ(ナ・ヨンヒ扮)は

その話はすぐにヘソンの後継者の座を諦める事とし軽挙妄動するなと警告する。

だが、

すでに心を決めたドギョンはソラを訪ねて行って結婚できないという。

ドギョンはソラに申し訳ないと謝罪する。

 だが、

チャン・ソラは

「私は兄さん程の勇気が無い」として

「だから同意は出来ないです」と答えてドギョンを困らせる。

チェ・ドギョンは

周りの反対が大きくなる程ジアンをさらに思い出す。

これに対し

ドギョンは嫌いだと断るジアンを繰り返し訪ねて行く。

 ジアンはドギョンと角を突き合わせている間に

自身も知らないうちに以前の明るい姿を取り戻す。

一方、

ジス(ソ・ウンス分)は

ノ・ヤンホ(キム・ビョンギ扮)会長の切なる願いで

創立記念行事にチェ・ウンソクとして出る事を決心する。

それにも関わらず、ジスの心は相変らず複雑なだけだ。

この日

ソ・テス(チョン・ホジン扮)は

ジスを訪ねてきてこの間出来なかった話をしていく。

 ジスはそのようなテスの話に悲しみがこみ上げてくる。

 テスに会った後

半ば放心状態になったジスは

自動車が走って来ている事も気付かずに歩いていって危機に遭遇した。

ちょうどソンウ・ヒョク(イ・テファン扮)が

事故になるところのジスをかろうじて救う。

ヒョクは

「この間ジスさん. 本当に明るく見えたが、

何となく内部事情多いみたいだね」と訊ねる。

 我に返ったジスは

「そうなのです。 このような想像も出来ないのですね」と落ち着いて答える。

一方、

ノ・ヤンホ(キム・ビョンギ扮)会長は

創立記念行事でジスをチェ・ウンソクとしてオープンにする。

 ノ会長は

「25年ぶりに探した私の孫娘チェ・ウンソクです」と

公式の席上でジスを紹介する。

ドギョンは

また、ジアンを訪ねてきて

コンビニで一緒にカップラーメンを楽しむ。

 「このように食事を共にする方法があるんだね」というドギョンに

ジアンは

「チャン・ソラさんに会う方が何故こうなのか」として

来るなと断る。

真面目な顔をしてジアンが

「来るなという話をまたしなければなりませんか?」と話すと

すぐにドギョンは

「するな。 また来るのだから」と大声を張り上げる。

これを見たヒョクは

ドギョンにこれ以上ジアンを苦しめるなと明かす。

 「責任も負えないのに、悪ふざけをしますか? ジアンを相手に!」と問い詰めるヒョクに

ドギョンは

「責任を負えばどうするんだ?」と受け返して

張り詰めた緊張感をかもし出す。

愛の無い結婚が嫌いだと政略結婚を拒否したチェ・ドギョンが

ソ・ジアンと花道を歩く事が出来るのか視聴者たちの関心が集まっている。

KBS2週末ドラマ'黄金色の私の人生'は毎週土、日曜日午後7時55分に放送される。

キム・ソンウン記者jade.kim@g-enews.com


再々放送(爆)KBS WORLDさん「芸能街中継」より~~

2017-12-09 02:09:41 | 黄金色の私の人生

え~~、皆様~

既にご覧になられた方々もいらっしゃると

思われますが~~

私~気づくのが遅く~

12月8日に

漸く視聴出来ました~~爆~~

KBS WORLDさん放送「芸能街中継」

へっぽこキャプチャー

こんばんは~

お待ちしとりましたわ~~

シン・ヒョンジュンさ~~ん

魔性の魅力

チェ・ドギョン

楽しそうッス~~

本当に寒さ厳しいッスもんね~~

何かこのへっぽこキャプチャーだけ

gooでアップロード出来ず~

サイズが違ってしまいました~~

シフちゃんには気の毒なんッスけど

その真っ赤になったお耳

超好きなんッス~~

字幕テロップへっぽこ訳~

(早く中に入りたいと思うTT

字幕テロップへっぽこ訳~

世代問わず共感ドラマ

黄金色の私の人生

字幕テロップへっぽこ訳~

黄金色の私の人生

俳優たちが選んだ人気の秘訣

あははははははは~~爆~~

このドギョンの横目~~爆~~

字幕テロップへっぽこ訳~

ここでちょっと

字幕テロップへっぽこ訳~

一人の女性をおいて

二人の男が繰り広げる熾烈な三角関係予告

字幕テロップへっぽこ訳~

本格的に始まる

(「시」の後が日本語テロップで分からないんッスけど「시작」かなぁ~と推測~ただ最後の一文字が~~

気難しい財閥3世パク・シフとシン・ヘソンのロマンス

あっようつべがあった~爆~~

へっぽこ訳しながら思ったッスよ~爆~

必死で推測せんでも~

おおっ爆~~

字幕テロップへっぽこ訳~

本格的に始まった

気難しい財閥3世パク・シフとシン・ヘソンのロマンス

字幕テロップへっぽこ訳~

シン・ヘソンの男友達イ・テファンの純愛

字幕テロップへっぽこ訳~

一人の女性を愛する二人の男が繰り広げる

今後の展開は?

字幕テロップへっぽこ訳~

(じっくりと)

あははははははは~~爆~~

字幕テロップへっぽこ訳~

究極の必殺技

マネースワグ(?)

た、た、確かに~

爆~

はい間違いなく~

爆~~

ソ・ジアンがドギョンに惹かれるところを~

これからドラマはどーなるっ

質問に~~

字幕テロップへっぽこ訳~

急に真剣

えええええええええ

って・・・

チャンナさんに

教えて頂いてましたけどね~爆~~

おおおおおおお~~

更に展開がっ

勿論っスよっ

合点承知の助

私も応援しとります~~

シン・ヒョンジュンさ~~ん

シン・ヒョンジュンさ~~ん

はいっ

超期待してるッス

それではもう一度~ようつべも~~

KBSEntertainようつべ再生マークをクリックされますと

が表示されるッスから

「この動画はYouTubeでご覧ください。」の所

クリックされて下さいませ~~

연예가중계 Entertainment Weekly - 신혜선, 계속 틀리는 대사에 분노의 파닥파닥.20171124

 

연예가중계 Entertainment Weekly - 박시후, 극중 캐릭터의 궁극의 매력은 돈?!.20171124

 

연예가중계 Entertainment Weekly - 황금빛 내인생의 인기비결은?.20171124