神の祝福 The Blessings of God

神の祝福

The Blessings of God

主がこれまでも、そしてこれからも、さまざまな方法であなたに恵みを与えて下さることを感謝しましょう。

Praise the Lord for the many ways He has and will continue to provide for you.

ペテロの第二の手紙 1:1-4 1 イエス・キリストの僕であり使徒であるシモン・ペテロから、私たちの神であり救い主であるイエス・キリストの義によって、私たちと同じ信仰を受けた方々へ。 2 神と私たちの主であるイエスを知ることによって、恵みと平和があなた方に豊かにありますように。 3 神の力は、ご自身の栄光と尊厳によって私たちを召してくださった方を真に知ることによって、いのちと敬虔に関するすべてのものを私たちに与えてくださったからです。 4 これらのことによって、神は私たちに尊くすばらしい約束を与えてくださいました。それは、あなた方がその約束によって、世にある欲による腐敗から逃れ、神の性質にあずかる者となるためです。

2 Peter 1:1-4 1 Simon Peter, a bond-servant and apostle of Jesus Christ, To those who have received a faith of the same kind as ours, by the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ: 2 Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord; 3 seeing that His divine power has granted to us everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and excellence. 4 For by these He has granted to us His precious and magnificent promises, so that by them you may become partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world by lust.

エペソ1:7 7 私たちは、キリストの血による贖いを受け、罪の赦しを受けました。それは、キリストの豊かな恵みによるものです。

Ephesians 1:7 7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

ヨハネ 8:36 36 「だから、もし子があなたたちを自由にするなら、あなたたちは本当に自由になるのです。

John 8:36 36 ``So if the Son makes you free, you will be free indeed.

エペソ1:13 13 あなたがたも、キリストにおいて真理の言葉、すなわちあなたがたの救いの福音を聞いて信じ、約束の聖霊によってキリストに結ばれて証印を押され、

Ephesians 1:13 13 In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation--having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,

ヨハネ 10:28-29 28 わたしは彼らに永遠の命を与えます。彼らは決して滅びることがなく、わたしの手から彼らを奪い取る者もいません。 29 「わたしに彼らをお与えになった父は、すべてのものより偉大です。父の手から彼らを奪い取る者は、だれもいません。」

John 10:28-29 28 and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand. 29 `` My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

神を信頼するなら、神が私たちの必要をすべて満たしてくださると確信できます。主から受けられる最も大切な祝福をいくつかご紹介します。

When we place our trust in God, we can be assured that He provides for all our needs. Here are a few of our most cherished blessings from the Lord:

赦し。イエスに信頼を置くと、あなたの罪は洗い流されます。これは、過去のすべての罪だけでなく、まだ犯していない罪も洗い流されます（エペソ1：7）。

Forgiveness. When you place your trust in Jesus, your sin is washed away. This refers not only to all previous sin but also to the sin you have not yet committed (Ephesians 1:7).

自由。キリスト教は、行いに基づく正義からの解放を提供します。これは、私たちが主の恵みを獲得する必要がないことを意味します。主は私たちを完全に愛し、御子を通して私たちが完全に救われるように備えてくださいました。私たちがしなければならないのは、この愛の恵みの贈り物を受け入れることだけです（ヨハネ8:36）。

Freedom. Christianity offers liberation from works-based righteousness. This means that we do not have to earn the Lord’s favor. He loves us perfectly and has made provision for our complete salvation through His Son. All we have to do is accept this loving gift of grace (John 8:36).

神との一体化。私たちは遠く離れた神を崇拝するのではなく、私たちの人生の細部まですべてを知っている愛情深い父を讃えます。聖書は、私たちが「聖霊によって神に結び付けられている」と明らかにしています（エペソ1:13）。これは、私たちが永遠に父と結びついていることを意味します。

Union with God. We don’t worship a distant deity; rather, we praise a loving Father who knows every detail of our life. Scripture reveals that we are “sealed in Him with the Holy Spirit” (Ephesians 1:13). This means we are forever joined to the Father.

永遠の命。もしあなたが神に封印されているなら、あなたは永遠に神と結ばれています。神はあなたをしっかりと握っており、何もあなたを引き離すことはできません（ヨハネ10:28-29）。

Eternal life. If you have been sealed in God, then you are forever bound with Him. He has you firmly in His grip, and nothing can pull you away (John 10:28-29).

神は私たちにたくさんの楽しみを与えてくれますが、私たちはそれらに安心感を見出すようにはできていません。今日、神がこれまでも、そしてこれからも、あなたに与え続けてくださる多くの方法に感謝しましょう。

God gives us so many good things to enjoy, but we’re never meant to find our security in them. Today, thank Him for the many ways He has and will continue to provide for you.