以前もUbuntuでbluetoothのマウスやイヤホンを接続する方法を調べて何とかしていましたが、最新Ubuntuなら対応してるんじゃないかと思って2022.04をクリーンインストールしました。
最初は標準装備されたアプリでbluetoothイヤホンが使えたんですけど、短時間で切れ、その後はデバイスの検出さえされなくなってしまいました。
そこでsnapストアからbluetooth マネージャーをインストールしたところ、このアプリで簡単に接続できるようになりました。
随分簡単にBluetoothが使えるようになったなぁと思います。