ヒューマンプリン。

Hi，this is Kashira writing.

I GOT IT!!
I got a CD;FF9's Piano Collections today.
I bought it at a CD store whose name was “リリー”.
It's just like “リリー”that I could get not only Piano Collections but also a CD;FF9's Original Soudtrack PLUS.
Hurrah!Gee!!You're great“リリー”!!!

At the same time，I bought two hats each of that has an interesting shape，a pair of tights，a cork board and so on.
Unfortunately，I couldn't find a pair of pants with a snake pattern，which I wanted the most today.Damn.

I have another big news today.
One of my friends，whose nickname is Hashigu，visited to me.
We talked about various things for about 3 hours!
Especially，talking about “Kamen-Rider Black RX”was heated.
Thanx for your coming，Hashigu!!

I had a good and significant time today，bye.

サクサクサクスタートゥッハッ、かしらです。

やったよ！！
ＦＦ?のピアノコレクションだよ！
今日、「リリー」というＣＤ屋さんで買ったのだー！！
さっすが「リリー」！！ピアノコレクションだけやのうて、ＦＦ?のサントラＰＬＵＳというのもあったんで買った。
いやっほーうい、「リリー」ばんざーーい！！

それから、ヘンな動きをした帽子をふたつと、タイツ、コルクボードなどなど購入。
でも今日一番欲しかったヘビ柄のズボンはなかった。ちっ。

そして今日は！！
友人のはしぐがかしら家にやって来たのだ！！
いろんなことを３時間ほど喋り捲ってた。
特に『仮面ライダーブラックＲＸ』の話は熱かったね！！
はしぐ、来てくれてありがちょー！！

今日はとても有意義な一日でした。おわりです。

シリーズは２回の法則。

Hi，this is Kashira writing.

Today，I got up at 12:30pm although I had went to bed earlier than usual last night.
All I did today were preparing my lessons and doing my part time job as a teacher at a juku.
After all，I didn't play with video games and didn't study...
It's not good.

My plan hasn't been carried out yet but for this diary.
Even this diary is facing a crisis of a low that I don't keep on some series more than 2 or 3 times.
I don't know why but our Surr has this low...
Tonight is the most difficult part of keeping on this diary.
So much for today，bye.

やッ、こんちは。かしらだにゃん。

今日も起きたら１２:３０でした。昨日は早く寝たのになー。
で、今日やったことはといえば、予習して塾のバイトへレッツゴー！！
結局ゲームも勉強もせずじまい。
ダメじゃん。

この日記以外は未だに抱負、果たされてないなー。
この日記でさえ、シリーズものは２、３回しか続かんという法則の危機にひんしてるです。
なぜか知らんがシュルにはこの法則がまとわりついている。
コンヤガヤマダ。（←あえてカタカナ／分かるヒトいるんか？）おわりです。

ＣＤを買おう！！

Hi，this is Kashira writing.

I went to a CD shop in Kintetsu to buy a new CD; FF9 Piano Collection today，but I couldn't find it in the shop.
So， I bought two others.
One is “Synchronicity”/OLIVIA，and the other is “LOVE ppears”/Ayumi Hamasaki.
I enjoy listening to both of two.

By the way， I cannot buy the CD whenever I really want it.
I really want FF9's Piano Collection NOW!!Ha!
Everything does not go well，I think.

It takes much more times to write this diary in English than I expected.
Let's call it a day，bye!!

おっす、オラかしら。（悟空のまね）

今日はＦＦ?のピアノコレクションを買いに近鉄のＣＤショップに行きましたのだが、売ってませんでした。
ので、別のを買いました。
ひとつはＯＬＩＶＩＡの『Ｓｙｎｃｈｒｏｎｉｃｉｔｙ』で、もひとつは浜崎あゆみの『ＬＯＶＥ　ｐｐｅａｒｓ』。
どっちもいい感じ。

それはそうと、かしらがホントに欲しいと思ったＣＤはいつもその時には売ってないんだけど。
かしらは今ピアノコレクションが欲しーんだよー！！うおー！！！
世の中うまくいかないね。
この日記、思ってたより書くのに時間かかるし。おわりです。

春休み一日目。

Hi，this is Kashira writing.
I write this diary in English as the promise that I made yesterday.

Gosh!! I woke up at 1:30pm　and didn't do nothing special except for a part time job today，though I said my great resolution to make use of my holidays yesterday.
My resolution was broken from the first day of the holidays.
I'm anxious about my future...
then I'll spend my life significant from the day after tomorrow!!
From the day after tomorrow...not from tomorrow...it is a worse disposition than the phrase “I'll go on a diet from tomorrow”.
I won't do that tomorrow because no-plan Sunday is the only day to take a rest for me who has some things to do the other days，you know.

Can you follow my English?
That's all for today，bye!!

ん、かしらでゴザいまス。
昨日の抱負通り、英語の日記なのだー！！

が、休みを有意義に過ごすとかゆっときながら、今日は起きたら?:３０ＰＭで、バイト以外何もせずでした。
初日から抱負が崩れとる。
ま、あさってからがんばるし、明日やのうて、あさってって…「ダイエットは明日から」よりタチ悪そー。
でも何もない日曜日は、他の日に何かしら用事のあるかしらにとっては唯一休める日なんだもんねー。

かしらの英語、どうッスか？
そんじゃ、この辺で。おわりです。

春休みの抱負。

にゃっはーーーーあぅっ！！かしらです。

大学の後期のテストが終了して、これで晴れて自由の身だ…。
さーってと、これから何をしよっかなーっと。
って、前から決めてた事があるんだよねー！！
それはね、とても充実した有意義な春休みを送ろう！！ってことなのさ。

具体的には、まず思う存分ゲームをしてＰＳ２のほこりを取り払ってやること。
それと、時間がなくて置き去りにされてた英検の勉強を復活させること。
と、英検の勉強ばっかりやってたら飽きる事請け合いなので、論理的思考を養うためにも数学?・Ａ、Ｂをも一度勉強すること。
そして、気付けばほぼ毎日の日記のおかげで日本語タイプは速くなったものの、英文タイプが超のろい事を発見し、卒論を英文で書こうと思ってるかしらとしてはそれはゆゆしき問題なので、この日記を毎日英文で打つこと。

これを読んでくれてるヒトの中で、英語がとても苦手でいらっしゃる方を１名存じ上げてるのですが、日訳もつけますのでご安心を。
あと、かしらの日本語同様、私的な場で使用するかしらの英語はとても文法崩壊が起こってるので、真剣に読んでたらワケが分からなくなると思います。
注意して気楽に読んでね。（←むずい依頼だ）

あー、それから、イラストもいーッぱい描きたいのう！！
ＦＦ?の山口くん似の主人公くんとか、「ワンピース」とか、「ブラックキャット」とか！！
こんな感じで春休みの抱負は大漁、大漁。おわりです。