Surrealism Dash

インターネッツ黎明期に始まった日記の続き…というか保管庫

getting become the outdoor.

2004-10-30 09:18:31 | インポート
i will tell you about my ordinary life in SF.

i get up at 7:00 a.m, being still dark such as 5:00 in japan.
after having lunch, go for a walk and meet my friends and doggies at jefferson square.
they sometimes take me to other nice places for fun.
any way, have lunch most of that are rest of breakfast or dinner the day before.
do not have volunteer work now, there are a lot of free time.
shopping, sight seeing, watching TV, and so on.
twice for a week, wash laundries by my own hands(sometimes feet)!
that is so fun!
before the sunset, start cooking dinner and talk with friends at the community kitchen
(finally i turned to be able to make miso-soup).
take a shower being not used to yet, and
<font size=6>go to bed at 22:00 p.m.(←早ッ!)</font>

まぁそんな感じの超健康的で規則正しい生活なのです。
でも週末は遊びに行ったりするから狂う。

今日はショッピングで有名なユニオンスクウェアに行ってきました。
厳密に言えばその一角だけやねんけど。(笑
おっきいショッピングセンターひとつ回るだけで相当な時間を費やし、それだけで満足。
何も買わんかったけどな。
ブランドとかに詳しいかったらもっと楽しめるんやろう。おわりです。


昨日の日記の日付間違えた。

2004-10-29 11:52:17 | インポート
イラクの日本人、なんとかならんのか?
永久国外追放して下さい。
あ、でも日本が責任とらなきゃな。

今日も、昨日お世話になった友人に車で色々連れてってもらった。
メキシカンレストランでお昼したよ!
アルコール頼んだらID見せるようお店のヒトに言われたけど。
(カリフォルニアでは21歳以上じゃないといけない)
チキンタコスのビッグランチを今日も戴きました。
ランチはいつもビッグだ。
それからwe went to a big shopping mall.
i bought a nice shoes there.
っつーか、<font size=5>良い感じの靴を見つけて試着したら小さくなかったとかいう体験を初めてしてみた。</font>
靴選び放題っていう体験も初めて。
アメリカ最高!
涙出そうやよ。
8.5の大きさがちょうど良いみたいです。
フォーマルでもカジュアルでもOKそうな7cmくらいのローファー購入。
それ履いて2時間ホド歩き回ったら、そんなん慣れてなくて筋肉痛はなはだしい。おわりです。


今週末に、コスが出来る。

2004-10-29 03:42:14 | インポート
あ?????…。
ホンキでコス衣装をなぜ持ってこなかったのかと小一時間。
ハロウィンの盛り上がりを見て、コス禁断症状出始めてます。
めろこちゃんの気持ちが痛いほど判る。
因みにこっちではものすっごく隠れオタしてるんで、
灰猫たんの気持ちもほんの少し判る気がする。

today, the friends at the park took me to famous places by car.
we went to the twin peaks, golden gate bridge from baker beach,
the tower(forgot the name) , and i also saw robin william's house!!!
<font size=6>ロビン・ウィリアムズの家やで!!!</font>
ピンクいラブリーな家でした。
i took many photoes.
after tea break, they took me off at castro where was famous for gay street.
<font size=5>everyone was seemed to be gay in the street.</font>
there were lots of lovely stores, so i enjoyed shopping very much.
now i have to quit buying anything and to save my money!
in the evening, the other friend
who is from japan inveited to his friend's live concert at a bar.
so fun.
i think how happy i am!
how happy everyday!!

そんなワケで、AB型のかしらは変わった子じゃなくて代わった子です。おわりです。


ふりかけとかも売ってたし買った。

2004-10-27 07:27:52 | インポート
確かにZはツッコミどころ満載だ。

今朝はまたまた公園のお友達の車に乗せていただき、
野菜や肉をたくさん売ってるジャパンタウンのスーパーマーケットに
連れてってもらいました。
日本語で書かれた食材を見てちょっと懐かしく思ったり。
んで、sat down on next to a driver's seat setting on the right side of the car,
so i felt very srtange because i have no lisence and have never driven any cars.

お昼からはローラーブレードの練習をしました。
50mくらいの距離を何往復かした。
初めてにしては上出来。
<font size=6>さっすが天才!</font>(←外国行ってもこの癖は治ってないみたいです)
それからハロウィン用コスを買いに行きました。
こっちではマジで気合入ってるようで、there were many halloween shops in the street.
日本の100均やハンズよか、よっぽど役に立つ物で溢れかえってた。
コスパで売ってるようなメイド服が35ドルとかな。
取り敢えずかしらは無難なのを購入しといたよ。
<font size=5>コス衣装を持っていけば良かったとちょっと後悔しながら。(笑</font>

今日の夕食はハンバーグの予定。おわりです。


スティッキーフィンガ????!!!

2004-10-26 12:14:03 | インポート
こっちのテレビでアニマルプラネットが見れてホクホクのかしらです。
日本のニュース(フジテレビの)も見れるよ。
そしてそして!
<font size=6>SONYのデジカメのCMにスティーブン・タイラーが出てるんよ???!</font>
エアロの曲が流れてるなぁと思ってたらご本人様登場でした。

this morning, the dog keeper friends took me to the golden gate park by car.
it was a huge, beautiful and great park, and i saw some bisons.
i wondered if this park was larger than ikoma city.
next, we drove to a beach faced to the pacific ocean.
<font size=5>i could almost see japan from the beach.</font>(←んなワケあるかい)

午後からはヘイトアシュベリーというトコロへハロウィン用コスの買い物しに行った。
<font size=5>ヘイトアシュベリーは大阪のアメ村みたいだった。</font>
色んな店が連なってて、こりゃあ一日かけて見回らなあかんなぁと思った。
結局ハロウィン用のは買わんと、良い感じのロックなシャツを買いました。
あとローラーブレードも別の場所でやけど買ったんだ♪

ロリンたんじゃない。
ロリン様だ。
ロリンさまハァハァと言いましょう。
血液型性格診断というものは必ず信じないコトにしてます。
だってAB型のんはいつも変なコトばっかり言われんねんもんムカツクから。
絶対信じない。
never believe it.
どっちかっつーとかしらは奥さんにしたら手の掛かるタイプだな。おわりです。