|
|
|
|
|
Champions league
|
|
| |
The Whites unable to play their game
どうしたの、カペッロ・レアル
MATCH REPORT:
OLYMPIQUE LYONNAIS 2 - 0 REAL MADRID
2 – OLYMPIQUE LYONNAIS: Coupet; Cris, Müller, Réveillere, Abidal; Toulalan, Tiago , Juninho (Kallstrom 72’), Malouda; Govou (Clero 81’) and Fred (Wiltord 77’).
0 – REAL MADRID: Casillas; Cicinho, Cannavaro, Sergio Ramos, Roberto Carlos; Beckham (Guti 54´), Diarra, Emerson, Raúl (Robinho 68`); Cassano (Reyes 45’) and Van Nistelrooy.
GOALS:
1-0, min. 11: Fred lobs the ball over Casillas.
2-0, min. 31: Tiago, inside the box, with a cross kick.
not completed
|
|
|
|
|
HOME
| Trackback ( 0 )
|
|
|
Champions league
|
|
| |
Mourinho queries cards but backs Lamps
カード乱発におかんむりのモウリーニョ監督
ランパードをかばってマスコミに噛み付く
UEFA Champions League
Matchday 1
Chelsea 2 - 0 Werder Bremen
Tuesday, Sep 12, 2006
Chelsea (4-1-2-1-2)
Cech; Boulahrouz, Carvalho, Terry (c), A Cole; Makelele; Essien, Lampard; Ballack, Drogba, Shevchenko (J Cole 80).
Goals Essien (23), Ballack (pen 68).
Booked Terry, Drogba, J Cole, Lampard.
Werder Bremen (4-4-2)
Reinke; Fritz, Pasanen, Naldo, Womé; Frings, Baumann, Diego, Borowski; Klose, Klasnic (Almeida 64).
Booked Baumann
What José Mourinho said,
Wednesday, Sep 13, 2006
「ドイツの対戦相手をやっつけて、チャンピオンズリーグ優勝に向けて、勝ち点3を獲得したあとも、ホセ・モウリーニョには複雑な思いがあった。」
「結果には満足だが、4枚もイエローカードをもらったのはあまりうれしくない。そして、もういい加減マスコミのしつこいランパード・バッシングにはうんざりなのだ。」
『すばらしい結果だよ!だってリーグ突破に向けてライバルに勝ち点3の差をつけたんだからね。』
『前半はすべてがうまくいっていた。サイドバックがうまく機能していた。ブラルーズとアシュリー・コールが駆け上がってパスを供給し、前線でよくやっていた。』
『後半は我々が2点目をとるまでは敵のほうが優勢だった。力で圧倒し、プレッシャーをかけてきた。我々は、下がりすぎていたので、敵はクロスをあげて、同点にするチャンスもあった。そうはならなかったが。』
『2点目が入って、我々はまたゲームを支配した。もっと集中してれば、もう1点とれたが、我々に不利なジャッジがあって、ゲームはおかしくなった。』
「頭痛の種はもちろん、荒れたゲームとは程遠かったのに乱発されたイエローカードだ。」
「『簡単なグループ・リーグとそうでないグループ・リーグとの差は、簡単なグループ・リーグでは試合があたりが弱いのでイエローカードが出ないということだ。』ここ数年にわたるUEFAとのごたごた(run-ins = 追い込み)を振り返って、慎重に話を続ける。」
『きょうのほかの試合はどうだった? バルセロナ-レフスキソフィア戦で、バルサにイエローは出なかった。バイエルンミュンヘンには1枚。リヴァプールには出なかった。バレンシアに1枚、ローマに1枚。そしてチェルシーに…4枚だよ。それでもレフェリーはいいジャッジをしたというわけだね。』
「警告(イエローカード)について、モウリーニョはプレミアでの警告とヨーロッパの警告ではルールが違うようだと述べた。」
『ドログバがイエローをもらったんだから、ディエゴももらうべきだった。だってオフサイドの後にシュートしたという、同じ状況だったんだから。ジョン・テリーのイエロー? 私にとってはあれはイエローじゃない。後のほうのプレー(とられなかった)はそうかも。ランパードのだって、イエローとは思えません。チェルシーの選手はフェア・プレーですよ。プレミアではイエローをもらわないのに、CLではもらいすぎてしまう。』
「当然話は、きょうのPKをランパードが蹴らなかったという話に。」
『先週末の(ランパードのPKの)ミスの後だから、次のPKがチームにとって大事なら、その責務を負うのがほかのプレーヤーの方がいいと彼らには言った。だが、今後も、PKを蹴る瞬間が来たら、ランパードが冷静でコンディションがよかったら、彼が蹴るだろう。』と説明し、集中砲火を浴びているミッドフィルダーをかばい続けた。
『みんな、ランパードがチャールトン戦でPKをしくじったことだけ覚えてるんだろうが、私は、ランパードが2年以上にわたって10回以上も決定的なPKを決めてくれたことを覚えている。一度も彼に失望したことはない。それで、僕は彼に言ったんだ。[必要のないPKはミスしても問題ないよ。]』
「ランパードに関するメディアの質問がしつこく続くので、モウリーニョは明らかに不快を感じてこう言い放った。」
『イギリスのマスコミはランパードに対して一物あるんじゃないの。彼とも話したし、自分のためにも言っとくけど。ランパードのどこがいけないのか知ってる? 彼みたいなすばらしい選手はここ10年イングランドにいなかった。だから彼を責めるん(have a go=〔英話〕(人を)責める)だよ。』
『ランパードのいけないのは、たくさんゴールを決めすぎたこと。ランパードのいけないのは、たくさんの試合に出すぎたこと。ランパードのいけないのは、チェルシーとイングランドのために毎試合100%の力でプレーしたこと。ランパードのいけないのは、信じがたいほどの連続試合出場記録を持っていること。ランパードのいけないのは、あまりにも偉大なプレーヤーでありすぎること。少しは彼に敬意を払うべきだね。』
「そう言い捨てて、モウリーニョ監督はもうマスコミの質問にこたえず、足早に消えていった。」
End of the report of his meeting with Press on 12 Sep.
**************************************************
My Impression
これだから、モウリーニョ監督はおもしろいですよね~
前回のPKをはずし、今回はバラックにPKを譲ったランパード。大人ですよ。その次のFKは、シェフチェンコがグラウンダーのシュートを蹴っていた。
モウリーニョはマスコミを利用して、逆にますます選手からの圧倒的信頼を生み出してるのだ。ぜったい選手の悪口は言わない。言わないどころかほめ倒す。ところが試合の采配ではきっちりやってくるのだから。
きょうの試合。
敵ながら、フリングス(ドイツ)と、ディエゴ(ブラジル)は実にいい選手です。
きょうはなんと言ってもエッシェン! すばらしかったです。さすがモウリーニョ。
そしてトピックスはPKながら、バラックの初ゴールと雄たけび。
アシュリー・コールもスタメン出場。
ブレーメン・サポータはバラックがボールを持つたびに激しいブーイング。
アシュリー・コールもロンドンのチーム同士の移籍ということで激しいブーイングは今後必至だなと言われていた。
ブーイングは偉大なプレイヤーの勲章だ。
戦術面。
モウリーニョは、すべてほしい選手を手に入れて、並べた。あとはうまく機能するかなのだ。しかしまだ完全には機能していない。
モウリーニョは堅実な守りと確実な攻めの4-4-2。
センターバックのテリーとリカルドカルヴァーリョ、そしてきょうの場合はマケレレが堅実に守る。
サイドバックのブラルーズとアシュリー・コールは駆け上がって攻めにも転じる。
前回は一人で中盤の底、ワン・ボランチだったエッシェンがきょうは大活躍。マケレレがいたからだ。
2トップはドログバとシェフチェンコ。
二人ともセンターフォワードタイプ(ファンニステルローイやビエリのような)ではなく、自分で持っていって自分で打って完結するタイプ。
バラックは2列目。いわゆるトップ下。
そしてランパードが攻撃的ミッドフィルダーとして事実上ゲームを引っ張っていっていた。
しかしいやはやすごい布陣である。やはりこの2トップよりも、ジョー・コールなのか?という気もするし。なかなかモウリーニョも我慢のしどころ、どこまでこれでやるのか?
天王山の対バルサ戦は果たしてどういうスタイルで行くのか。目が離せない。今週末はリヴァプール戦。まずはここに注目しよう。
CHELSEA OFFICIAL COM.
not completed
|
|
|
|
|
HOME
| Trackback ( 0 )
|
|
|
|
|
|
|
|
|