その時の記事がこちら．
一見穏やかな表敬訪問．
そしてクーザを代表する演目，コントーションを楽しむ河村市長．
なんて羨ましい光景！！
と思ったものでした．
しかし
ツイッターをしない私に友人から送られてきたロンさんのツイッター内容．
それがこちら↓
前後も抜粋して書き取るとこんな感じです↓
-----------------------------------------------------------------------------
SoarFeat Ron Campbell
I taught the Mayor of Nagoya today how to work under a skeleton mask. #true
11月22日 お気に入りに登録 リツイート 返信
≫ SoarFeat Ron Campbell
I introduced 3 contortionists from Mongolia to the Mayor of Nagoya today. He said "Oh yes. The Mongol's kill many Japanese people." "true
11月22日 お気に入りに登録 リツイートの取消 返信
≫ SoarFeat Ron Campbell
The Mayor of Nagoya also told me the best place to get cheap drinks in Nagoya. #true
11月22日 お気に入りに登録 リツイート 返信
≫ SoarFeat Ron Campbell
I complimented the Mayor of Nagoya today on Nagoya Castle. He said "It's not the same as it was since you bombed it in '45. #true
11月22日
-----------------------------------------------------------------------------
直接きちんと目で確かめられたい方はこちらのアドレスからアクセスして確かめてみて下さい．
11月23日にナゴヤドームのとなりに設置された新ビックトップで始まったクーザ名古屋公演．
その前日にロンさんとコントーションチームが市長を表権訪問したわけですね．
そこで河村市長がコントーションチームに話したことが
『The Mongol's kill many Japanese people.』
ネットの記事には河村市長がどういう発言をしたかがほとんどかかれていません．
なのでこれが事実なのかどうか．それは現時点ではなんとも言えないです．
発言内容は違っててそれを通訳が訳し間違えたということもあるかもしれません．
しかしながら少なくとも表敬訪問をしたロンさんはこう受け取った．
そしておそらくコントーションチームも．
エンターテイメントと政治・歴史
これをつなげていいのかどうかという点については意見が分かれるところだと思います．
ただ，これから名古屋でショーをするにあたって
表敬訪問をしているアーティストに対して，しかも未成年が多い
コントーションチームに対しての発言として適切かどうかを考えた時
私はきわめて不適切な発言だと考えます．
発言したのかどうか
したのだとした場合どういう意図でなんのために発言したのか
そういったことをきっちりと最低限説明してもらいたい．
ファンとしてはまず声をあげたい．
これを知って何もせずにほっておけるほど私はのんびりしていない．
クーザやシルクのファンでこの件を聞き
おかしい！
と思ったら是非，声を届けて欲しい．
特に名古屋市民，愛知県民のシルクファンの方々には．
河村さんは名古屋市長です．
そして愛知県を中心に活動している減税日本の党代表です．
この件はより他人事ではないはず．
皆さんが選挙で選んだ方もしくは党なのですから．
減税日本問い合わせフォーム
名古屋市の市民の声を受け付けているサイト
自由民主党名古屋市会議員団問い合わせフォーム
民主党はメール受付はなし．
日本共産党名古屋市議団
声を届ける場所はたくさんあります．
言ったからこうなる
行動したからこうなる
それは分かりません．
ただ，なにか問題を感じたとき，遠くで文句を言ってても
何も出来ません．感じたら何らかのアクションを！
国会と違って市会議員は市民の声には敏感です．
名古屋市民のシルクファンの方の声が集まることが一番効果的だと思います．
もしこの河村市長の発言に問題を感じられるシルクファンの方がおられるならば
まずは発言の有無と真意を．
そしてそれに対するきちんとした対応を求めませんか．
私は名古屋市民でも愛知県民でもないですがまずはメールフォームで
この週末中には問い合わせたいと思ってます．
一見穏やかな表敬訪問．
そしてクーザを代表する演目，コントーションを楽しむ河村市長．
なんて羨ましい光景！！
と思ったものでした．
しかし
ツイッターをしない私に友人から送られてきたロンさんのツイッター内容．
それがこちら↓
前後も抜粋して書き取るとこんな感じです↓
-----------------------------------------------------------------------------
SoarFeat Ron Campbell
I taught the Mayor of Nagoya today how to work under a skeleton mask. #true
11月22日 お気に入りに登録 リツイート 返信
≫ SoarFeat Ron Campbell
I introduced 3 contortionists from Mongolia to the Mayor of Nagoya today. He said "Oh yes. The Mongol's kill many Japanese people." "true
11月22日 お気に入りに登録 リツイートの取消 返信
≫ SoarFeat Ron Campbell
The Mayor of Nagoya also told me the best place to get cheap drinks in Nagoya. #true
11月22日 お気に入りに登録 リツイート 返信
≫ SoarFeat Ron Campbell
I complimented the Mayor of Nagoya today on Nagoya Castle. He said "It's not the same as it was since you bombed it in '45. #true
11月22日
-----------------------------------------------------------------------------
直接きちんと目で確かめられたい方はこちらのアドレスからアクセスして確かめてみて下さい．
11月23日にナゴヤドームのとなりに設置された新ビックトップで始まったクーザ名古屋公演．
その前日にロンさんとコントーションチームが市長を表権訪問したわけですね．
そこで河村市長がコントーションチームに話したことが
『The Mongol's kill many Japanese people.』
ネットの記事には河村市長がどういう発言をしたかがほとんどかかれていません．
なのでこれが事実なのかどうか．それは現時点ではなんとも言えないです．
発言内容は違っててそれを通訳が訳し間違えたということもあるかもしれません．
しかしながら少なくとも表敬訪問をしたロンさんはこう受け取った．
そしておそらくコントーションチームも．
エンターテイメントと政治・歴史
これをつなげていいのかどうかという点については意見が分かれるところだと思います．
ただ，これから名古屋でショーをするにあたって
表敬訪問をしているアーティストに対して，しかも未成年が多い
コントーションチームに対しての発言として適切かどうかを考えた時
私はきわめて不適切な発言だと考えます．
発言したのかどうか
したのだとした場合どういう意図でなんのために発言したのか
そういったことをきっちりと最低限説明してもらいたい．
ファンとしてはまず声をあげたい．
これを知って何もせずにほっておけるほど私はのんびりしていない．
クーザやシルクのファンでこの件を聞き
おかしい！
と思ったら是非，声を届けて欲しい．
特に名古屋市民，愛知県民のシルクファンの方々には．
河村さんは名古屋市長です．
そして愛知県を中心に活動している減税日本の党代表です．
この件はより他人事ではないはず．
皆さんが選挙で選んだ方もしくは党なのですから．
減税日本問い合わせフォーム
名古屋市の市民の声を受け付けているサイト
自由民主党名古屋市会議員団問い合わせフォーム
民主党はメール受付はなし．
日本共産党名古屋市議団
声を届ける場所はたくさんあります．
言ったからこうなる
行動したからこうなる
それは分かりません．
ただ，なにか問題を感じたとき，遠くで文句を言ってても
何も出来ません．感じたら何らかのアクションを！
国会と違って市会議員は市民の声には敏感です．
名古屋市民のシルクファンの方の声が集まることが一番効果的だと思います．
もしこの河村市長の発言に問題を感じられるシルクファンの方がおられるならば
まずは発言の有無と真意を．
そしてそれに対するきちんとした対応を求めませんか．
私は名古屋市民でも愛知県民でもないですがまずはメールフォームで
この週末中には問い合わせたいと思ってます．
