以前日記でとりあげた、名古屋市長河村さんのコントーションチームに対する発言について、
市役所、減税日本などなどに実態調査を求めていたのに対して昨日市役所から電話で報告がありました。
河村市長およびロンさんに確認をとったところ、
市長はモンゴルと聞き、
朝青龍、ジンギスカン・・・
と知ってることを並べ、あまり話せない英語でちょくちょくいったのを、ロンさんがジョークであのように書かれたとのことでした。
また、コントーションチームは基本あまり英語が得意でないらしく、市長が何を言ってるか、よく分かってないそうです。
ロンさん自身も誤解を招くということで、ツイッターよりその部分を削除されることで同意されているとのことです。
ロンさんとの間で意見が一致しているのであれば、今回問題はなかったということでいいと私も思います。
なお、
結論を言うと、アメリカンジョークを理解しなかった私が悪いわけでして、
この件に関する記事で不快な思いをされた方がおられましたら、お詫び申し上げます。
ごめんなさい。
意外だったのは
名古屋市民、最低でも愛知県民が問い合わせないとダメだろうな~と思ってたのですが
すぐに調査してくれたこと。
私はこういったことをする時は、必ず自分自身が何者なのか、住所とか全部書くので名古屋市民じゃないことは分かってたと思うのに。
だからこそ、ああやって記事にしてました。
でも名古屋市役所は少なくとも届けられた声はチェックし対応しようとはされるということですね。
何かを知りたいと思ったら、
何かを変えたいと思ったら、
何かを起こしたいと思ったら、
できるかどうかよりも、
行動することって再認識。
悲しんだり、隠れて文句言ったり、祈ったり。
自分自身の中で何かをするのではなく、
心は自分自身を外に向かって動かすために使ってこそ意味がありますね。
市役所、減税日本などなどに実態調査を求めていたのに対して昨日市役所から電話で報告がありました。
河村市長およびロンさんに確認をとったところ、
市長はモンゴルと聞き、
朝青龍、ジンギスカン・・・
と知ってることを並べ、あまり話せない英語でちょくちょくいったのを、ロンさんがジョークであのように書かれたとのことでした。
また、コントーションチームは基本あまり英語が得意でないらしく、市長が何を言ってるか、よく分かってないそうです。
ロンさん自身も誤解を招くということで、ツイッターよりその部分を削除されることで同意されているとのことです。
ロンさんとの間で意見が一致しているのであれば、今回問題はなかったということでいいと私も思います。
なお、
結論を言うと、アメリカンジョークを理解しなかった私が悪いわけでして、
この件に関する記事で不快な思いをされた方がおられましたら、お詫び申し上げます。
ごめんなさい。
意外だったのは
名古屋市民、最低でも愛知県民が問い合わせないとダメだろうな~と思ってたのですが
すぐに調査してくれたこと。
私はこういったことをする時は、必ず自分自身が何者なのか、住所とか全部書くので名古屋市民じゃないことは分かってたと思うのに。
だからこそ、ああやって記事にしてました。
でも名古屋市役所は少なくとも届けられた声はチェックし対応しようとはされるということですね。
何かを知りたいと思ったら、
何かを変えたいと思ったら、
何かを起こしたいと思ったら、
できるかどうかよりも、
行動することって再認識。
悲しんだり、隠れて文句言ったり、祈ったり。
自分自身の中で何かをするのではなく、
心は自分自身を外に向かって動かすために使ってこそ意味がありますね。