本日のフレーズ #2127 He's no fan of yours. 2020年08月29日 18時58分25秒 | 英語関係 本日のフレーズ #2127 He's no fan of yours. 本日も！ドラマ 『NCIS 』からです！ シーズン １０ 第 11 話 『償いの第一歩』より He's no fan of yours. 日本語字幕は 「パパを嫌ってる」直訳は「彼は『あなたのファン』ではない」もっとも この日本語だと He's not a fan of yours. でも訳せそうですが no が付く方 . . . Read more
