鬼滅の刃 で覚える英語 その 69
アニメ第12話 より 「まっすぐ前を向け👁️👁️ 己を鼓舞しろ！✊」
とにかく 炭治郎君は めちゃめちゃ真面目ですね でも たまには ほんの少し弱気に😢「俺はずっと我慢してきた」
I've been enduring all the time . 『我慢する』もいろいろありますが この endure はまさに「耐えがたきを耐え…😭」な『酷いことを耐える』イメージです
しかし 弱気になっても 育ての 鱗滝さんの言葉を思い出して
「水は どんな形にもなれるし 決して流れは 止まらない！🌊」
Water can change into any shapes .
Yes , water can be any shape , and the stream never stops !
ちょっと 善逸に邪魔される ⚡️
「えーん😭 折れてる 炭治郎じゃダメ だよぉ～😭」
Oh no ! Broken Tanjiro can't work ! ❨do でも❩🤪💦
「はい！ちょっと静かにしてください！」
炭治郎 珍しく怒った？🌋
OK !! ! Be quiet for an instant ! !
「まっすぐに前を向け」これ Look forward でも良いとは 思いますが keep one's head forward というフレーズがあります keepには『し続ける』というイメージがありますから こちらでいかが？
Keep your head straight forward !
「己を鼓舞しろ！」 『鼓舞する』は inspire ❨鼓舞する 震い立たせる❩ や encourage ❨勇気づける❩もありますまたは 後程出てきますが Keep your heart burning ! 🔥 「❨心の❩炎をもやし続けろ！」なんてどうかしら え？ まだ出しちゃダメ？ 😁🔥
自分に言い聞かせる
「頑張れ 炭治郎！頑張れ！」こんな風に今 まさに戦ってる人には Come on !が一番 ぴったりです
Come on , Tanjiro ! Keep on ! ❨その調子で頑張れ ❩
「俺は今まで よくやって来た」
I've been doing good job !
「俺は 出きる奴だ」
I'm capable ! 簡単だけど これぴったり！
「そして 今日もこれからも 折れていても ！ 俺がくじけることは 絶対にない！」
この台詞良いですね～😍 少し悲しいけど そんなにがんばらなくても… いや 頑張るしかないんだよね 😓
『今日も これからも』now and from now on 『折れていても』even I'm broken 『くじける』迷います heart つながりで lose heart 『心を失う』→『心が折れる』もいいし 普通に give up 『諦める 』で
I'll never give up . Never ! 「絶対に諦めない！」でも
炭治郎本当に いつも 頑張ってるね😢
どうぞ 気になる台詞 あったら✌️お気軽に✨リクエストして下さいね🎉 リクエスト嬉しかったです～🥰
#英語#英語のはなし#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#英語ってほんとは楽しいんだよ#本日のフレーズ #鬼滅で英語#鬼滅の刃で英語 #好きなことで英語#アニメで英語 #鬼滅大好き
アニメ第12話 より 「まっすぐ前を向け👁️👁️ 己を鼓舞しろ！✊」
とにかく 炭治郎君は めちゃめちゃ真面目ですね でも たまには ほんの少し弱気に😢「俺はずっと我慢してきた」
I've been enduring all the time . 『我慢する』もいろいろありますが この endure はまさに「耐えがたきを耐え…😭」な『酷いことを耐える』イメージです
しかし 弱気になっても 育ての 鱗滝さんの言葉を思い出して
「水は どんな形にもなれるし 決して流れは 止まらない！🌊」
Water can change into any shapes .
Yes , water can be any shape , and the stream never stops !
ちょっと 善逸に邪魔される ⚡️
「えーん😭 折れてる 炭治郎じゃダメ だよぉ～😭」
Oh no ! Broken Tanjiro can't work ! ❨do でも❩🤪💦
「はい！ちょっと静かにしてください！」
炭治郎 珍しく怒った？🌋
OK !! ! Be quiet for an instant ! !
「まっすぐに前を向け」これ Look forward でも良いとは 思いますが keep one's head forward というフレーズがあります keepには『し続ける』というイメージがありますから こちらでいかが？
Keep your head straight forward !
「己を鼓舞しろ！」 『鼓舞する』は inspire ❨鼓舞する 震い立たせる❩ や encourage ❨勇気づける❩もありますまたは 後程出てきますが Keep your heart burning ! 🔥 「❨心の❩炎をもやし続けろ！」なんてどうかしら え？ まだ出しちゃダメ？ 😁🔥
自分に言い聞かせる
「頑張れ 炭治郎！頑張れ！」こんな風に今 まさに戦ってる人には Come on !が一番 ぴったりです
Come on , Tanjiro ! Keep on ! ❨その調子で頑張れ ❩
「俺は今まで よくやって来た」
I've been doing good job !
「俺は 出きる奴だ」
I'm capable ! 簡単だけど これぴったり！
「そして 今日もこれからも 折れていても ！ 俺がくじけることは 絶対にない！」
この台詞良いですね～😍 少し悲しいけど そんなにがんばらなくても… いや 頑張るしかないんだよね 😓
『今日も これからも』now and from now on 『折れていても』even I'm broken 『くじける』迷います heart つながりで lose heart 『心を失う』→『心が折れる』もいいし 普通に give up 『諦める 』で
I'll never give up . Never ! 「絶対に諦めない！」でも
炭治郎本当に いつも 頑張ってるね😢
どうぞ 気になる台詞 あったら✌️お気軽に✨リクエストして下さいね🎉 リクエスト嬉しかったです～🥰
#英語#英語のはなし#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#英語ってほんとは楽しいんだよ#本日のフレーズ #鬼滅で英語#鬼滅の刃で英語 #好きなことで英語#アニメで英語 #鬼滅大好き
