ALOHA!!
日本は いわゆる「お盆やすみ」ですね！お休みでない人もいらっしゃるでしょうけれど、
Pehe'a 'oe??(^^)/
私のところも、スタジオは今週はお休み。（でも自分のレッスンに休みはなし！）
ところで
只今、公開中の 映画「ワンヴォイス～ハワイの心を歌にのせて～」を観てきました！
※渋谷シネクイントにて公開中 ～８/１９まで
夏休み中で予定が立たなかったのですが、合間を縫ってダッシュで観に行ってよかったです！
ハワイ・オアフ島にある「カメハメハスクール」の学生たちが、毎年３月に行われる「ハワイアン・スクールソング・コンテスト」
でハワイ語のmele（歌）を歌い、そのハーモニーを競い合う。そこに至るまでの彼らを追ったドキュメンタリー映画。
そもそも、カメハメハスクールとは
創立１２０年という伝統を誇るハワイの名門私立校。
カメハメハ大王直径の子孫で、最後の王族であるプリンセス・バーニス・バウアヒ・ビショップの遺産をもとに設立されました。
ハワイ人が消滅することを危惧した王女が、ハワイ人のための学校を切望していたため、その意志を受け継いで設立されたと伝えられています。
そのため、入学を認められるのは、ハワイアンの先祖を持つ子供たちのみ。
ここで彼らはハワイ文化、とりわけハワイ語を授業で学び、言語を通して自分たちの伝統や文化に向き合っています。その頂点が、ハワイ語の歌（mele といいます）を歌う、ソングコンテストなのです。
日本で分かりやすく言うと、合唱コンクール です。
伴奏はなく、アカペラのハーモニーだけで、正しいハワイ語の発音や歌の解釈を表現して歌いあげます。
この合唱コンクール、ただものではありません。
ホールにはハワイ中から人が集まり、しかもテレビ放映で高視聴率をとる位の、ハワイで誰もが注目する大きなイベントなのです！
カメハメハスクール（１２年制）の、９～１２年生までの各学年ごとに
男子合唱、女子合唱、混声合唱、それぞれ指揮者（リーダー）を選挙で決め、曲の選出も彼らで行い、約１年かけてそれは特訓の日々。コンテスト当日まで、全員がひとつになって作り上げていく姿は、多くのものを感じさせてくれます。
そんな彼らの生の奮闘ぶりをカメラが追ったドキュメンタリーからは、
ハワイにおけるカメハメハスクール のこと、 彼らを通じてハワイのmeleの素晴らしさ、ハワイアンの伝統文化継承の大切さ、そして 仲間と心ひとつにしていく アロハスピリッツ、
それらが、この作品を通して ありありと伝わってきます。
ハワイ文化に少しでも興味がある方、とりわけハワイアンミュージックが好きなら、フラを学んでいるなら、この作品からジーンと来ないわけがありません。
それにハワイをよく知らない人ならば、その魅力に驚かれることでしょう。
彼らが、指揮者選出から曲を仕上げていくまでのドラマはさることながら。この映画の魅力はやはり
とにかく、ハーモニーが美しい！！！
普段、ハワイアン奏法のギターや、ウクレレなど、それはまた美しい伴奏に乗ったmeleを聴いているのに慣れている耳では、
このアカペラのハワイアン
の美しさには・・・・・鳥肌ものです！！！
普段、聴きなれたフラソングも、神聖な讃美歌の様に聴こえました。
ハワイの人たちの声の美しさと歌のうまさには、理屈抜きでいつも感動してしまうのだけれど、あれはもう、天からの贈り物
としか思えない。
そんな歌のうまい彼らが、初期の練習時から「既にうまいじゃん！」と私などは思う位ハイレベルなのに・・・
「まだまだぁ！！！
」と、指導者や作曲者にもビシバシ厳しく指導され、
リーダーである指揮者の学生はプレッシャーとみんなをまとめる責任に悩み苦しみながら・・・日々練習を積み、それぞれのチーム（学年）が、本番を迎えるまでひとつになっていくのです。
ハワイ語で歌うことは、mele（歌）の背景や、解釈を掘り下げた上での表現。
とりわけハワイ語の解釈と発音には、物凄く厳しく練習を積んでいました。
改めてですが、
文化を知る、ということはそこの言語を知ること
だな。と感じました。
彼らが一番、気をつけて練習していたのは ハワイ語独特の 「'」オキナ というハワイ語の１３番目のアルファベット。（日本語の「っ」の役割に似たもの）
私が今勉強中のハワイアンソングでも、一番注意される発音なんですけどね。これを大切にしないと、ハワイ語でなくなってしまうんですね。
それに、この作品でも歌われたケアリイ・レイシェルが「涙そうそう」をカバーして作った名曲「カ・ノホナ・ピリ・カイ」、
フラでは、またかというほど踊られ、飽きるほど聴いていましたが・・・・改めてこのmeleの素晴らしさに気づかされました。
やはり名曲です。アカペラで聴いて、そのメロディの美しさといい、歌詞の意味といい、改めてシビれました
短い期間のロードショーですが、ハワイを知りたい人。ハワイアン音楽が好きな人、是非観て欲しい作品です
ワンヴォイス～ハワイの心を歌にのせて～ オフィシャルＨＰ→こちら
Mahalo!!
みなさん、まだまだ猛暑がつづいていますが
どうかお元気で夏をお過ごしくださいね～(^^)/~~~
と一緒に、
をいただけて、
）食いしん坊にはたまらない。どれも 'ono'ono!!（おいしいー）最高でした＼(^O^)／
