ご無沙汰しております。娘を訪ねて、上海に行ってまいりました。2014年の9月。留学手続きのために送っていった時、あの人、泣いていたんですよ。言葉も通じない。友達もいない。生活様式すら分からない…。
ほんとに、母は切なくて、ただ言葉もなく、それでも置いてきた。がんばれ~!
それが、今じゃ。
友達と二人でシェアしてアパートを借り、自炊。
「ママ、市場で買い物してご飯作ろう!」だって。
市場に一緒に行きました。
いくつもある八百屋さん、お肉屋さん。けど、迷わず行く。
「ママ、こっち!」 そこはいつものお店、なんだとか。
「野菜炒め、何入れる?」と娘。
柔らかそうなキャベツとにんじん、パプリカみたいなピーマンを買いました。おばちゃん、おまけにネギをくれて、完璧!
お肉屋さんのお兄さんには、お肉を「このくらい」と注文。
野菜炒めに使いやすいように、切ってくれました。
娘、「みんな、いい人なんだ」と嬉しそう。
そのやり取りは、すべて中国語で私には分からなかったけど、娘がこの街で楽しく暮らしていることは分かりました。
皆さん、ありがとうございます!
肉じゃが、野菜炒め、できました!
彼女が作った肉じゃがはおいしかった~。
ジャガイモはホクホク。素材の味を生かした味付け、抜群!
私の肉じゃがより、おいしいぞ…。(ヤバイ)
娘、さらに頼もしくなりました。
学びながら、自分の足で立ち、頭で考え行動し、心を動かし生きてますな。
【写真】
肉じゃがと野菜炒め。美味しかったのです~。
有限会社E-スタヂオ
まめぼん亭
ほんとに、母は切なくて、ただ言葉もなく、それでも置いてきた。がんばれ~!
それが、今じゃ。
友達と二人でシェアしてアパートを借り、自炊。
「ママ、市場で買い物してご飯作ろう!」だって。
市場に一緒に行きました。
いくつもある八百屋さん、お肉屋さん。けど、迷わず行く。
「ママ、こっち!」 そこはいつものお店、なんだとか。
「野菜炒め、何入れる?」と娘。
柔らかそうなキャベツとにんじん、パプリカみたいなピーマンを買いました。おばちゃん、おまけにネギをくれて、完璧!
お肉屋さんのお兄さんには、お肉を「このくらい」と注文。
野菜炒めに使いやすいように、切ってくれました。
娘、「みんな、いい人なんだ」と嬉しそう。
そのやり取りは、すべて中国語で私には分からなかったけど、娘がこの街で楽しく暮らしていることは分かりました。
皆さん、ありがとうございます!
肉じゃが、野菜炒め、できました!
彼女が作った肉じゃがはおいしかった~。
ジャガイモはホクホク。素材の味を生かした味付け、抜群!
私の肉じゃがより、おいしいぞ…。(ヤバイ)
娘、さらに頼もしくなりました。
学びながら、自分の足で立ち、頭で考え行動し、心を動かし生きてますな。
【写真】
肉じゃがと野菜炒め。美味しかったのです~。
有限会社E-スタヂオ
まめぼん亭