訳より手間がかかるスクラッチです。3日間、少しずつやりました。削りすぎると、それまでよ。気を付けながら削りました。少し、コツが掴めてきたような？それにしても、時間がかかります。
雪の日、一日スクラッチをしてました。待ち針で細い線を重ねると、グレーっぽくなるようです。スクラッチの素人、少しずつですが進化してるかなあ？
冬の日、おじいちゃんと孫の一コマです。
前回のスクラッチを少し手直しし、色を入れました。
スクラッチは、削ってしまうと、手直しが出来ません。削りすぎないようにしないといけないと、心しました。古い家の楽しい思い出を絵にしたかったのですが、、、
古い家は思い出がいっぱい、最早、人格も持ってます。幻のように楽しい時と、幻のように人々が踊る、、、
そんな表現、難しい！しばし、検討します。
風邪をひいて、ほうっておいたら、耳にきました。ほとんどの声は、微かになりました。医者嫌いが耳鼻科に行きました。静かな生活をしております、、、
「おいぼれかかし」の訳とスクラッチ
また、訳は再度、検討します。