三りんぼう

昨日、法務局に立ち寄った。

年度末の一番忙しい時期、しかも良いお天気だというのに、妙に空いている。

私的には、要件を早々に片づけることが出来て、大変に有難かったのだが、どうも不可解な感じがしていた。

ぼんやりカレンダーを眺めていると、昨日は「三りんぼう」とある。

余り良くない日だということぐらいは承知していたが、気まぐれに辞書をひいてみると

「三隣亡（さんりんぼう）；暦注の一。この日建築すれば火災を起し、近隣３軒をも亡ぼすという忌日」（広辞苑より） とあった。

そのあて字にまずびっくりし、近隣３軒をも亡ぼすという記述に肝を抜かれた。

何とまぁ、恐るべし。
当然、不動産登記や、会社登記なども敬遠される訳でしょう。

衝撃的な言葉だったので、ネットでも調べてみると、もともとは「この日に建築するとよろしい」という良き日のひとつだったのが、あて字違いで180度異なる意をもつようになったなどといったことが書いてある。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E9%9A%A3%E4%BA%A1

その経緯も、またまた特筆すべきもの。
迷信の一つではありましょうが、私にとってはとびきりの驚きをさそった言葉でありました。