さんたんたる鮟鱇 村野四郎

　2月19日（日）雪　-1℃

　長い間頭の隅に突き刺さったような詩を、ある日突然思い出している。
　明日の自分・・・。



――へんな運命が私を見つめている　　リルケ

　顎を　むざんに引っかけられ
　逆さに吊りさげられた
　うすい膜の中の
　くったりした死
　これは　いかなるもののなれの果だ

　見なれない手が寄ってきて
　切りさいなみ　削りとり
　だんだん稀薄になっていく　この実在
　しまいには　うすい膜も切りさられ
　惨劇は終っている

　なんにも残らない廂から
　まだ　ぶら下っているのは
　大きく曲った鉄の鉤(かぎ)だけだ




　

　＜この詩には「へんな運命が私を見つめている」（リルケ）

というサブタイトル風な言葉が添えてあり、
それが「さんたんたる鮟鱇」という標題によくマッチして、それだけで一篇の主題をうかがわせる。
無残な詩だ。鉄カギで逆さ吊りされて肉を切りとられ「だんだん稀薄になっていく　この実在」。

そうして最後に「ぶら下っているのは　大きく曲った鉄の鉤だけだ」ということ。
この不様な魚が象徴するのは、或る場合における人間の運命である。

　生の姿が不様であるばかりでなく、ぶら下がった死もみじめである。
そのうえ死の肉体は残酷に切り取られ、いっさいが無になったとき
ようやく運命の惨劇が終わる。

　私どもの運命にもこれがある。永遠にうしなわれて形をのこさぬような、無の運命が行手に影を落としている。

　『抽象の城』の詩人は、このような意識を作品の恒久的主題にしたのである。＞

【伊藤信吉「解説」（『村野四郎詩集』（思潮社、１９８７））】

俳句 春

「冴え返る」

　・冴え返る日に濁酒を試しけり

ディックブルーナ氏逝去す

２月１８日（土）

　２月１６日

　ディックブルーナさんが亡くなられた。８９歳だった。

　私の娘がブルーナ絵本が大好きで、幼いころからバイブルのように見続けて来た。

　「サーカス」「きいろいことり」「小さなうさこちゃん」→「ミッフイーちゃん」

　石井桃子さんが翻訳した文章が一番読みやすかった。１９５３年から絵本作家として活躍したというのだから、

　私が１歳の時である。世界中の子供たちばかりではなく親たちに、たくさんの夢を与えてくれた方です。

　「ありがとうブルーナさん」安らかにお眠りください！