ルー語の毎日

インドにはたくさんの言語がある
ここチェンナイではタミル語という言語が使われている

どこでもヒンドゥー語が通用するわけじゃない
方言どころじゃなく
現地人にとっても外国語といわれるくらい
それぞれの言語は全然違う

というわけで
英語が公用語のひとつとなっているわけ

インド人同士でも
母語が違えば英語を使ってることが多い

わたしは英語がうまく話せない

だから
いつもルー語か日本語か英単語

日本語が話せるインド人と話してても
あまりにも私が「？？？」という顔をするので
ルー語で話してくれる

「あのシェルフのトップにプットします」
とか
「オンリー２デイズはアナダー先生がハバクラス」
とか

ルー語って実用的