寿迎夢・寿迎夢

海砂利水魚水行末雲来末風来末

変換ミス

2008-04-18 | Weblog
文字を書く機会がだんだん減ってくる。
自筆で書いたほうが良いことはわかっているが、人様にお見せする
様な筆跡ではない。

ワープロ機能を使えばどこに出しても恥ずかしくない筆跡?である。
読む方も、前後の脈絡から推測しながら「癖字」を読むより楽だ。

とろこが、キーボードで変換するについて矢張り機械である。
書き手の意思とは無関係に、次々とあらゆる文字に変換するのだ。

中には自分でも変換した文字に「ニヤリ」とすることもある。
日本漢字能力検定協会は、面白い変換ミスを募集する漢検
変漢ミス”コンテストの年間最優秀作品を発表した。
これは年末に清水寺で今年の一文字を発表しているところですネ。
これも「ミス・コン」と言うのだろうか?


「今年から海外に住み始めました」⇒「今年から貝が胃に棲み始めました」。
「正解はお金です」⇒「政界はお金です」
「規制中で渋滞だ」⇒「寄生虫で重体だ」
「地区陸上大会」⇒「チクリ苦情大会」
「お客様用トイレ」⇒「お客彷徨うトイレ」
「500円でおやつ買わないと」⇒「500円で親使わないと」
「5季ぶり快勝」⇒「ゴキブリ解消」
「今年中に埋蔵金を発掘したいと思う」⇒「今年十二枚雑巾を発掘したいと思う」
「イブは空いています」⇒「イブは相手います 」
「言わなくったっていいじゃん」⇒「岩魚食ったっていいじゃん 」
「今日は見に来てくれてありがとう」⇒「今日はミニ着てくれてありがとう」