|
カストロの妹のジョアニータ・カストロ
カストロの姉妹は『CIAをスパイした』
キューバの前長年の指導者であるフィデル・カストロの妹は1960年代にＣＩＡからスパイするように要請されそれを認めた。ジョアニータ・カストロ（その人は現在マイアミに住んでいる）は、彼女が3年の間米国のために機密情報を集めたと述べた。
彼女の回顧録では彼女は彼らの敵の殺害に関してフィデルと彼女の他の兄弟ラウル（キューバの現在の大統領）と争った と言う。カストロ女史（76）は、彼女が1964年に最終的に島から逃げる前にキューバの反体制派を警告して隠すのを手伝ったと言う。米国またはキューバ 政府から生じる即座の反動がなかった。
『ドンナ』
彼女の回顧録、フィデルとラウル私の兄弟、秘密の歴史ではカストロ女史は彼女が1959の革命がフィデル・カストロ を力に導いた2年後にハバナの中央情報局によって拘束され監獄に入れられたと言う。フィデルが彼が約束した国家主義の民主主義の革命を捨てて、その代わり に「単に力を持つ必要から」1党マルクス主義国家を押しつけたとき、彼女が迷いが醒めたので彼女はＣＩＡを助けることに同意したと彼女が説明する。
「私は彼の敵に会うことに同意することによってフィデルを裏切ることについて後悔を感じたかって？
1つの単純な理由のために「いいえ」である。「私は彼を裏切りませんでした。彼は私を裏切りました」と彼女が書いている。
「彼は苦しんだ我々の数千人を裏切って、彼は気前がよくて当然でキューバに平和と民主主義を持ってくるように提案し た、そして彼が彼自身約束したので、『ヤシの木としてのキューバ人』としてある革命のために戦いました」と彼女が書いた。カストロ女史は1961年のメキ シコシティーのホテルの「エンリケ」と呼ばれるCIA係官との会談で、彼女が指示を受け入れることができたように彼女がコード名「夫人」とコードブックを 与えられたと述べた。
彼女は彼女がお金を受けなかったという状態について同意して、キューバ政府に対していかなる激しい行為にも参加しな いように依頼を受けている。彼女は母の自宅で彼らをかくまうことによってしばしばキューバの秘密警察の脱出捕獲（投獄とあり得る実行）によって虐げられた 人々を助けた、リーナ・ルス・ゴンザレスと彼女が付け加えた。
彼女の母が彼女が秘密警察の注意からもはや保護されていないと思って死んで、マイアミに住みついた一年後にカストロ 女史はキューバから逃げた、そこで彼女は2007年まで薬局を経営していた。ラウルは彼女がマイアミに行くのにビザを取得するのを手伝った。フィデルは 2008年2月に病気のために力を放棄した。そして弟のラウルにその座を譲った。彼は2006年7月に病気にかかってから人前に出ることを控えるように なった。
BBCニュース
米国が後ろに親類を家で訪ねているキューバのアメリカ人に対する規制を緩和して、ハバナのＢＢＣのミヒャエル・フォスはこれが50年に及ぶ対立の上に持つことができた影響を見る。
ハバナ空港のターミナル2は、マイアミからチャーター便だけのために取っておかれる。毎日、騒がしい群衆は彼らの親 類が出てくるのを待っている関税ホールからの退出の前で仕切りの前で荷物をまとめている。家族が彼らの愛される人を迎えようと急いで、興奮とうれし涙の叫 びが上がる。
一部の米国の市民がロベルト・グランデと同じ飛行機で到着した。全ては通常人道的であるか宗教的な敷地で、または合 法化された食物セールスのために与えられる特別な財務省機関免許を持っている。現在、主にカナダとヨーロッパからキューバはアメリカの観光客がすぐに近づ いていることがあり得た推測で騒然としていて、毎年ここに来る200万人の他の休暇中の人に加わる。米国では一流の船旅会社は演算子における割当は方針に おける変更を予想して飛び回っている。
現在、キューバでドックに入る少しの船も6ヵ月の間米国の港に入ることができない。1隻の小さめの周遊船だけはバハ マにナッソーから出航して昨年にハバナでドックに入った。一部のキューバ人は彼らが来てもよいならば、アメリカの観光客が大きい思いもかけないことに直面 しそうであり得たと思っている。
「我々が情報交換し始めるならば、人々は我々を理解するだろう」とアーマンド（彼の姓を伝えたくなかった年金受給者）が説明する。
「あそこで彼らはキューバについて嘘をついている。そこの新聞は真実を伝えていない。彼らがそれは本当にどうかについて発見するかもしれないので、彼らは彼らの身内がここに来ることを望まない」
インターネット苦難
もう一つの重要なステップは彼らが世話、一括法案に含めることができるものと同様にお金を家に送っているアメリカの キューバ人に対する規制を解除することである。平均的給料が1ヵ月およそ20ドルである国のために、これらの送金は数千人の重要な経済生命線でもある。 キューバ当局が協力することがありそうもないけれども、オバマ大統領はまた米テレ・コミュニケーション会社がここの許可を得ようとするのを許している。
しかし、これが米国の海中光ファイバーケーブルによってインターネットへのアクセスを含むならば、それには大きな影響があることに気がつく。現在、キューバで利用できる唯一のインターネットは衛星を通してある。
それは高価で遅い
ここの政府はこれが人々には自宅でインターネットを持てない大きな理由であると長く主張している。
廃れてこすり込む』
ワシントンからの発表はトリニダードに米州サミットの何日か前にちょうど来ている。そしてそれにオバマ大統領は出席 する。彼は多くの人々が冷戦の痕跡とみなす数十年長い対立を終えることへの更なる移動のために圧力と向き合いそうだ。キューバはサミット（多くのキューバ 人が深く憤慨する事実）に招かれない唯一の国でもある。「誰かがゴムヒモを取って廃れて我々を消したかのようだ。我々が存在している、我々は招待されなけ ればならない」と引退した農業労働者エウジェーニオ・マルティネスが言う。しかし、禁輸が持ち上げられるつもりは毛頭ないという徴候が存在しない。
オバマ管理はキューバが民主主義の方へ、そして人権で最初に前進しなければならないと主張し続けている。
キューバのラウル・カストロ大統領はいくらかの限られた社会的で経済改革を突き抜けた。
しかし、これは許される反対のない1党独裁体制だからできることで、その点では反省材料にもならない。
『全体主義体制』
欧州連合は異なるアプローチをして、全てのその制裁をすでに取り除いて、最近4千万ユーロの発展援助に関しての一括 法案を発表している。EUは取引と環境のような共通の利害の地域でキューバ人とつき合うことがドアを人権のような問題に関する将来の議論に開けることがで きたと主張している。ミリアム・レイヴァ（権利運動家）のような反体制派はアプローチについて懐疑的である。
「その非常に単純な彼らが何をしているのか疑問である」と彼女が言う。「あなたがやって来て、私が対話が欲しいと言 うから、あなたは全体主義体制が変わると思っていることができません。それは対話ではありません、それはモノローグです」彼女はキューバのアメリカ人が親 類を訪ねていて、送金を家に送っているのを許すことに、動きを歓迎している。
ワシントンからの発表はキューバの国営テレビに関する主なニュースを作らなかった、しかし、大統領報道官であるロ バート・ギブズによる声明は示されて報告された。そしてテレ・コミュニケーション計画の詳細を含んでいる。彼の最近の社説のうちの1つでは前フィデル・カ ストロ国家評議会議長はキューバが「アメリカ合衆国との対話を恐れもしないし、我々が存在するために対立を必要とすること否定していない」と書いている。
オバマ大統領は最初の動きをした。
全ての目は彼がプロセスを推進するのを助けるために互恵的なジェスチャーを提供することができるかどうか見るため に、現在ラウル・カストロ大統領の上にある。ブッシュ政権の下でキューバのアメリカ人は3年ごと一度だけ帰ることができた。そしていくらに対する厳しい制 限で彼らは家を費やすことができたか送ることができた。「私は非常に良いと感じている、私は今は私と私の家族を得た、それはものすごいですよ」と彼の母と 姉妹を抱きしめた後のマイアミ居住者ロベルト・グランデが言う。「私はものが現在良くなりそうであると思う。私は大きい望みが新任の大統領[バラック・オ バマ]とあると思うね。彼は永久に多くの変更をしている」
騒然としているキューバ
オバマ大統領は最近、「キューバのアメリカ人がより良い自由のための大使ではない」ことがあると発言した。類似した議論が現在、請求をこの共産党員経営の島を訪問している全てのアメリカ人の旅行禁止を解く議会に強引に通そうとしている人々によって使われている。
BBCニュース
|
