このインタビューのテキストは2017年6月15日にグローバルリサーチによって発行されました
2010年以来シリアに住んでいたフランドルの父ダニエルメイズによれば、シリア戦争の報道は嘘に基づいています。Bashar al-Assad大統領は問題ではないが、シリア政府を打倒するためにISISとAl Nusraを支持する我々自身の政治家たちである。「本当のテロリストのリーダーは、西とサウジアラビアにいます。」
79歳のダニエルメイズ神父は、母国ベルギーに戻ってきました。彼はフラマン村ポステルのノルベルティーン修道院に滞在します。彼は2010年にシリアに向けて出発しました。カラでは彼は25,000人の魂の村がおよそ60,000人の男性の反乱軍によって倒されたとき、不安定な瞬間を経験しました。彼はシリアで病気になった後に回復するために今ベルギーで休暇中であり（「私は考えた：私は終わった」）、そしてもはや地元の料理に耐えることができなかった。しかし、彼らは主流メディアからそれを聞いていないので、また、西側の人々にシリアについての「本当の話」を伝えるために。6月中旬に彼は戻ってきて、彼のスーツケースは貧しいシリアの人口のための救援物資でいっぱいでした。
私は先週アントワープでメイズ神父に会いました。今週彼はシリアの彼の修道院に戻ります。
あなたは家から遠く離れた国で、西暦6世紀に遡る修道院に住んでいます。どうやってそこに着きましたか？
私は祖母、シスターアグネスマリアムの招待でカラに到着しました。彼女はかなり個性的だ。何年もの間、彼女はヒッピーとして世界を歩き回ってきました。そして彼女はその信憑性を保ちながら修道士の生活を近代化する贈り物を持っています。Mar Yakub修道院で、私は私の人生のすべてを探していたものを見つけました：カリスマ的な熱意、エキュメニカルな開放性、宣教師の仕事と貧しい人々の世話。マザーアグネス - マリアムがそれにつまずいたとき、修道院は破滅でした、そして2000年以来それは彼女の指導の下で美しく復元されました。私は観光客として来ました、そして私は観光客として去っていたでしょう、しかしAgnes-Mariamは私がpropedeutical年、神権訓練の準備、すべてのシリアの一番最初のカトリックセミナーを組織したいと私に尋ねました、そして私はとどまりました。
戦争が始まる前のシリアに対するあなたの印象は何でしたか？
それは美しい国でした。私が予想したように、それは政治的自由を欠いていました。しかし何よりも私は嬉しかったです。私は東部のおもてなしをとても楽しんで、自分の国でも他の国でも今まで経験したことのない平和で秩序のある社会を経験しました。窃盗と怠惰は事実上存在しませんでした。多種多様な宗教や民族のグループが互いに調和して暮らしていました。
写真家のダニエル・デメーターの新しい本「シリアのレンズ」は、2011年の内戦前の生活を鮮やかに描いています。
その国には政府の債務はなく、ホームレスの人々もいませんでした。それどころか、イラクのような近隣諸国からの200万人以上の難民が、ネイティブシリア人の世話をされ、同じように扱われています。
また、食べ物など日常生活はとても安かったです。学校、大学、病院は外国人として私たちにとっても無料でした。私はフランスの外科医に話を聞きました。彼はシリアの病院はフランスの病院より優れていると言いました。
シリアの紛争はどのように始まったのですか？西側での一般的な意見は、ホムスでの最初の抗議行動は平和的に始まった、そして政府が激しく反応したために事態は激化したというものです。
それは完全にナンセンスです。私は自分自身の目で、このいわゆる大衆蜂起がどのようにしてカラで起きたのかを見てきました。2011年11月の金曜日の夜、私が招待された村への途中、私は中央のモスクで約15人の若者のグループを見ました。彼らはアサドが独裁者であり、彼が去らなければならないと叫んだ。そして私はそれを写真に撮った他の若者たちと会いました。彼らはそのような音を立てました。それは私に悪寒を与えた。私はそれを牧師に報告しましたが、彼はすでに知っていました。「しばらくの間、人々は騒音を出すためにシリア国外からやって来ています。彼らは若者たちに写真やビデオを撮るように勧めています。彼らがアルジャジーラにこれらを配達すれば、彼らはお金を受け取る。」
これは、家庭内暴力が始まった頃のことですか？
それはその頃だったにちがいない。ホムスに住んでいて後でそこで殺害されたオランダ人の父フラン・ファン・デル・ルトも彼の手紙の中でそれを撃ち始めたのは警察ではなくデモ隊の間に隠れていると見て報告した。
オランダ外相のBert Koenders外相は、 Assadがハーグの国際刑事裁判所に戦争犯罪で起訴されるべきであると宣言した。
Koendersは他のいわゆるヨーロッパのリーダーとまったく同じです。彼は皇帝のようにそこに立っている小さな男の子です、彼が彼の上に服を着ていないのを意識していない間。脳が半分ある人なら誰でも、彼がアメリカ人の人形であることがわかります。
外国勢力の利益に奉仕し、他の国の人々の生活を破壊する彼は、政治家の名前に値しないテロリストのリーダーです。
アサドは何も悪いことをしませんか？
2013年にダマスカス近郊のGouthaで行われた毒ガス攻撃を見てください。アサドはすぐに非難されました。テロリストがこれの背後にいたことを理解するのはそれほど難しいですか？
毒ガス攻撃の1年前、オバマ氏は「化学兵器の使用は赤線だ」と述べた。その瞬間、すべてのジャーナリストは「ブッシュ大統領のようには思えない、と述べている：48時間以内」イラクの大量破壊兵器が表面化しなければならない」
しかし彼らは彼ら自身が再びだまされるようにしました。
国際的な調査委員会が世界中からのメディアを伴ってダマスカスに送られました、そして、彼らが到着した直後に、実際に彼らの鼻の下でこの巨大な毒ガス攻撃がありました。いくつかのタイミング、そうではありませんか？Ghoutaでは、あらゆる場所の中で、人々がずっと前に逃げていた無人地域。そして2時間以内に、写真が死にかけている子供たちのいる部屋から飛び出しました。ハリウッド品質の写真。攻撃の2時間後に他の人がずっと前に服用したことが証明されたものもあります。そして喪の母親はどこにも見られません。
それにもかかわらず、喪の母親、そして父親がいました。しかし、彼らはゴータに住んでいませんでした。彼らはラタキア周辺の村で、200キロ離れたところに住んでいました。彼らは絵の中で子供たちを認識しました。毒ガス攻撃の2週間前に、彼らの村は彼らの子供たちを誘拐したテロリストによって攻撃されていました。それで、写真のこれらの子供たちは実際にはラタキアからの子供たちを誘拐しました。そして、それらはメディアスタントを引っ張るために殺されました。それを通して見ていないような多くの愚かなジャーナリストがいることはどうして可能ですか？これはすべてMother Agnes-Mariamの報告書に詳しく記載されています。
あなたは、シリア当局が犯した戦争犯罪はまったくないと思いますか？2月に、アムネスティはダマスカス近くの刑務所での大量処刑に関する報告を発表した。
あなたが、ジャーナリストとして、シリアで何が起こっているのか知りたいのであれば、アムネスティ報告を読むのではなく、シリアに来て自分で見つけなければなりません。そして、私はあなたに尋ねます：彼自身を殺害したいテロリストで混雑している国に、どうしてそんなに長い間殺されないようにするために彼自身の人々に対して非常に多くの戦争犯罪を犯します。そして、なぜあなたは彼らの車の後部窓にアサドの絵でシリアの非常に多くの人々を見るのですか？
アサドの顔がシリアの破壊された地域に駐車している車に描かれている（出典：ビジネスインサイダー）
クリスチャン、シーア派、ドゥルゼス、そしてアラウィ人はおそらく。しかし、スンニ派？
もちろんです。スニスの大多数はアサドの後ろにいます。そして、あなたがタルトゥスに来れば、そこには多くのスニスが住んでいます、あなたはアサドだけでなくプーチンの写真も見るでしょう。
Saydnaya刑務所に関するアムネスティの報告では、何十人もの証人がインタビューを受けた。
それは間違っています。最新の話は、アサドがその刑務所で何千人もの人々を火葬したということです。これは本当ではあり得ない。この刑務所はとても小さいです、彼らはそのような短期間でこれをしたことがなかったでしょう。
アムネスティは、彼らが米国の火葬の話を確認することはできないと言っています。
しかし、彼らもそれに反論していません。そしてその間、マスコミはこのばかげた主張を繰り返してきたので、大衆はそれが真実であると信じ始めました。
あなたはどのようにジャーナリズムの役割を見ますか？彼らのシリアに対する見方が、あなたの見方とどう違うのでしょうか。
そのためには、ドイツのジャーナリスト、Udo Ulfkotte、彼が自身の経験から書いたBought Journalistsの本を読まなければなりません。あなたが支配的な物語に反対して、そして台本に従わないならば、あなたは必然的に権力者と衝突するでしょう。彼らはあなたを廃業にするでしょう。
ある意味で私はこれらのジャーナリストを理解することができます。彼らはしばしば彼らが世話をする必要がある家族を持っています。
しかし、Pax Christiのような組織がシリアのクリスチャンの暗殺をどのように支援しているかは私を超えています。教会共同体の名の下に行動して、彼らはこれらのいわゆる「中程度の反逆者」を促進します。そうすることによって、彼らはシリアのキリスト教徒、そこの司教そして家長に対して完全に自分自身を向けました。
私はパックスクリスティのいわゆる中東専門家のプレゼンテーションを見ました。彼女の講義の終わりに、彼女は自分の情報源を見せた。それらは、アルジャジーラ、アルジャジーラ、アルジャジーラです。
なぜあなたはそんなに多くの国がアサドを取り除きたいと思いますか？
2009年、カタールはBashar al-Assadに、シリアから地中海へのパイプラインの運行を許可するよう求めた。アサドは、「ロシアとイランとの間でこのようなパイプラインの構築に既に取り組んでいるので、これを行うつもりはない」と語った。
その後、戦争が始まった。2011年ではありません。
忘れてはいけません。ホムスはパイプラインの通過にとって重要な場所です。暴力がすぐそこから始まったこと、そしてカタールのテレビ局Al Jazeeraがその上にあったことは偶然ではありません。
そして他の国々？なぜ彼らはそのような敵意でアサドを扱うのですか？
欧米諸国にとって、シリアが依然として真に独立した中央銀行を持つ数少ない国の一つであり、国に債務がないため「救済」する必要がなかったことは受け入れられません。
そしてトルコ人。彼らはオスマン帝国を復活させたいのです。アレッポで彼らがしたことはスキャンダルです。アレッポ市はシリアの工業の中心地でした。トルコ人は数日ですべての工場を解体してトルコに運んだ。
イスラエルも紛争の背後にある非常に重要な原動力です。シオニストはナイルからユーフラテスまで純粋なユダヤ人国家を望んでいます。彼らは互いに戦って、シリアを小さな弱い国家のグループに切り刻みたいのです。同様に、古いローマのモットーは、Divide et emperaです。分裂とルール。
イスラエル人はいる砲撃、彼らは、シリアを負傷したテロリストを扱い、彼らは武器を提供します。
シオニズムは、ISISがイスラム教にとってのものと同じくらいユダヤ教にとっても悪いと思います。しかし、多くのプロテスタントが悪魔のためにあなたを連れて行くかもしれないので、大声でそれを言わないでください。
イスラエル人は、彼らがヒズボラの民兵の存在のために紛争に参加したと言います。
それは本当だ。しかしヒズボラはそこにある最大の抵抗運動の一つです。私はヒズボラの若い男性に話をしました、そして、彼らは言います、「シオニストが私たちの家族を追いかけて殺したときに私たちは組織を始めました。それゆえ、私たちは同じように抑圧されている人々を助けます。」
イスラエルはヒズボラをテロ組織と見なしている。
非常に多くのクリスチャンや他のシリア人がまだ生きているのは、ヒズボラのおかげです。彼らは私たちの最も暗い時間に私たちの助けに来ました。そして、シリア軍とロシア人にも同じことが言えます。もしプーチン大統領が2015年に来なければ、シリアは確かに存在しなくなったでしょう。
ロシア人はそれを彼らの影響力の範囲で保つためにシリアに来たと言われています。
確かに自己利益が関係しているでしょう。しかしプーチンはキリスト教を守ることを望んでいる真のクリスチャンです。そして彼はまた、他の国を支配している国がない多極世界秩序を望んでいます。それは、アメリカ人が国際的な規則によってプレーしないことをプーチン大統領を困惑させる。彼らはウクライナ政府を転覆させ、それからロシア人がそれほど積極的に反応したと言うために神経を持っていました。シリアは主権国です。それがプーチン大統領が強調していることです。彼はまた言う「私たちはアサドの保護のためではなく、シリアの国家主義の保護のためにそこにいるのです」。ロシアはイラクやリビアのような別の失敗した状態を望んでいません。忘れてはなりません。ロシア軍は、シリア政府の同意を得てシリアで唯一の外国軍です。他の国では何をしていますか？アメリカ人？フランス人？サウジ？彼らはそこにいる権利がありません。彼らはシリアの破壊に取り組んでいます。
出典：ニューイースタンアウトルック
西側政府は、彼らがISISと戦っていると言います。しかし、あなたはそれを疑いますか？
ハリウッドのようなISISがシリアに入っていくのを覚えていますか？真新しいトヨタの無限のコラム。アヒルのように彼らは砂漠を横切って移動していました。西側が本当に望んでいたものを地球の表面から吹き飛ばしたのは、それがケーキになったのではないでしょうか。しかし、それは起こりませんでした。何故なの？そして、どのようにしてトヨタを手に入れましたか 誰がそれらを彼らに渡しましたか？
私たちが繰り返し聞くのは、ISISが誤って存在しない穏健派向けの武器を手に入れたこと、そして誤ってシリア政府軍が爆撃したことです。あちこちでアメリカとその同盟国はいくつかのISIS戦士を殺します、しかしこれらはより多くの例外です。
クリスチャンはシリアの少数派です。彼らはどのようにしてISIS、アルヌスラや他のグループの暴力を見ますか？イスラム教の問題として？
まず第一に、彼らはシリアを混乱させ、政権交代をもたらすために、これらのテロ組織を西側の政治的手段と見なしています。そしてクリスチャンだけでなく、シリアのイスラム教徒も同じ意見です。彼らはISISとアルヌスラを恥じています。彼らは、「それはイスラム教ではない」と言います。
イスラムの暴力はどうですか？
イスラム教はあいまいです。クルアーンは平和についての非常に美しい節を含んでいます。しかしクルアーンでは、不信者、非ムスリムは殺されなければならないとも言われています。
聖書とトーラーも暴力から自由ではありません。
それはそうです。しかし、旧約聖書の不完全さは新約聖書にも現れています。そしてクルアーンの、あなたは言うことができる、それは新約聖書の精神なしで旧約聖書です。
イエスは言った、「私は平和をもたらすために来るのではなく、刀」。
あなたが誰かを刀で殺したり怪我をさせたりすると、キリスト教を通して「その人は福音に従っている」とは誰も言わないでしょう。私も実際にそうするべきです、しかし私は勇気を持っていません。」
しかし、シリアでのイスラム教徒とのあなたの経験は主に前向きですか？
私はいつもイスラム教徒によってクリスチャンと同じおもてなしで扱われてきました。シリアは世俗的な状態です。シリア人は自分たちを最初はシリア人と見なし、次にクリスチャン、スンニ派、グレープ、アラビテ人、またはシーア派と見なしています。それはシリア政府にはっきりと見えています。そこにはさまざまな宗教の大臣がいます。誰もが自分自身になれる。人々の調和のとれた協力は常にシリアの特徴です。彼らは自分自身を一つの家族と見なします。私は、彼がアレッポに出発する前に彼を祝福したいかどうか私に尋ねたシリア軍、スンニ派の大佐にも会った。
シリアのクリスチャンはジハーディグループに対する西側政府の支援についてどのように考えていますか？
彼らは西部の彼らの仲間のクリスチャンが彼らを見捨てたという事実に苦しんでいます。彼らは単に理解していません。
おそらく、西側が武装集団を支持しているという事実を歓迎するシリアのクリスチャンはいるでしょうか？
私はそのような人々を知りませんが、あなたが彼らを探しているなら、多分あなたは彼らを見つけるでしょう。この規則には常に例外がありますが、平均的なシリア人はいかなる武装グループに対するいかなる西側の支持にも反対しています。
あなたは欧州連合の政治家と接触していますか？
私は2012年に、彼が欧州理事会議の議長を務めたとき、私はハーマン・ヴァン・ロンプイと話をしました。私は、彼がシリアの所在地をほとんど知らなかったという印象を受けました。彼がシリアから知っていたことはすべて、世界で最もひどい独裁者として国を説明する報告に基づいていました。その会議は本当に私をがっかりさせた。私の経験では、アサドはスンニ派の人々の大多数によって支えられていると彼に話したとき、彼は私が託児所をやるかのように私を見ました。私には彼が質問に主に関心を持っていたように思われました：「どのようにして欧州理事会のつま先のそれらの28足の上に踏まないために」。
私がしている読んオランダで、キリスト教の当事者が自由シリア軍のサポートを停止する提案に賛成票を投じていることが、自由のためのヘルト・ウィルダース者党はそれに反対票を投じました。分かりますか？それは彼らがシオニストだからですか？あなたが過激なイスラム教に反対している場合、なぜあなたはシリアのイスラムテロリストを支援することに投票していますか？
多くのシリア人がレバノンとシリアの管轄下にあるシリアの地域に逃げた。これらの難民と西部へ逃げる人々との違いは何ですか？
政府の軍によって管理されている地域に逃げる機会を得た人は誰でもそうしましたが、シリアで未来が見えなかった人を除きます。
ヨーロッパにシリアを去る若い男性は批判されています。ヨーロッパ人は自問します：なぜ彼らは彼らの国のために戦って、彼らの母親、姉妹と他の家族を保護しないのですか？
それは組織的な混乱です。ヨーロッパはイスラム化されなければならないので、それらの若い男性はヨーロッパに誘われました。
何人かの若者がシリア軍に加わることができますか？サービス義務はありますか？
はい、軍を脱走する唯一の方法は国を隠すか逃げることです。一方で、多くの年配の男性が志願しています。
西側はシリアに対してボイコットを導いた。シリア人はどうやって自分自身を生かし続けることができるのでしょうか。
慈善事業を通じて多くの援助が国にもたらされています。しかし、驚いたことに、シリアから出発する直前に、アレッポで作られた薬を見ました。それで、そこにすべての荒廃にもかかわらず、彼らはどうにか再開しました。
前回のインタビューで、ドナルド・トランプ大統領が米国の政策に変更を加えるという希望を表明しました。あなたはまだ彼についてとても希望がありますか？
トランプは、まともな人は彼の代わりに言っていたものを彼の選挙運動中に言った：「我々はしなければならない戦うグループへの武器配信を停止我々は、彼らが誰であるかわからないのでシリアインチ 主権国への介入をやめましょう。そしてロシアとのテロと戦いましょう。「
それは希望でした。しかしその間、彼はディープステート、国の本当の支配者の攻撃を受けました。彼はシリアのその軍用空港でこれらのミサイルを発射しました。恐らく深宇宙からの圧力の下でした。それにもかかわらず、彼はシリア人に知らせたので、ほとんど被害はありませんでした。ほとんどの航空機は既に奪われ、ミサイルの半分は到着していませんでした。翌日、空港は再び運行を始めました。
あなたはベルギーで休暇にいます。落ち着いた気持ちでシリアに戻っていますか？あなたは厄介な時代を経てきました。
2013年に、Qaraは何万ものテロリストの巨大な軍隊によって連れて行かれました。彼らは通りを撮影しながら歩いた。それから私たちは修道院の地下室に隠れました。一週間後、その地域はシリア軍によって一掃された。彼らはたった200人でした！彼らはテロリストを次々とレバノンに押し戻した。それは、テロリストが団結を形成しなかったからです。彼らはお互いに戦った。しかし、彼らが到着したときになぜテロリストが修道院を利用しなかったのかについての人間の説明はありません。
あなたはその時恐れていませんでしたか？
私たちのほとんどは、「私たちは終わった」と思った瞬間でさえも恐れはありませんでした。私たちはまた心配する時間がありませんでした、私たちが世話をしなければならなかった子供たち、女性たちと障害者がいたので。隠れている間に生まれた子供もいました。みんなお互いにとても心配していました。子供たちは忙しくしなければなりませんでした。私達はゲームをし、祈りそして歌いました。数日後、私達はこれ以上水がなくなり、牛乳しかなくなり、週末には雪が降り始めました。それは包囲の終わりの始まりでした。
Eric van de Beek はズボーレにあるWindesheim大学でジャーナリズムを学び 、アムステルダム大学で哲学を 学びました。長年にわたり、彼はオランダを代表する週刊誌エルゼビアのジャーナリストとして働いていました 。現在彼は主にオランダで唯一の地政学的雑誌 Noviniを書いています。
