https://arab.news/b3s26
イランの政治家と国営のペルシャのニュースアウトレットは先週、イランと中国の間の秘密裏の25年間の取引に重要な報道を捧げました。
ハッサン・ルーハニ大統領はこの合意をテヘランの勝利だと表現しているが、モハメッド・ジャバド・ザリフ外相は秘密にしてはならないと主張した。しかし、情報漏えいは昨年、イランで多くの論争を引き起こし、異なる現実を示しています。マフムード・アフマディネジャード前大統領でさえ、この協定の秘密をほのめかして次のように述べた。それを認識しない。」
契約は植民地協定であるように見え、与党ムラーが外国にイランの資源に対する重要な権利を与えている。合意のあいまいな要素の1つは、中国が協定の最初の5年間でイランの石油、ガス、石油化学産業に約4,000億ドルを投資することです。その見返りに、中国はこれらのセクターに関連するイランの新しいプロジェクトに優先的に入札します。中国も12％の割引を受け、支払いを最大2年遅らせることができます。さらに、中国は基本的に、希望する通貨で支払うことができます。合計で、中国はほぼ32％の割引を受けます。
別の秘密の要素は協定の軍事的側面に関するものであり、それにより中国はイランの地上に5,000人の治安部隊が存在することになります。この譲歩は、イスラム共和国の歴史の中で前例のないものです。
イランの新聞Arman-e Melliの先週の見出しは意外にも政府を批判し、「イランはケニアでもスリランカでもない（中国に植民地化される）」と述べた。ジャーナリストのShirzad Abdollahiが書いたHamdeliの記事は、「イランは中国の植民地になりますか？」というタイトルで出版されました。彼は役人に警告しました：「中国人とロシア人の笑顔はトランプのしかめ面と同じくらいイランに有害で破壊的です。アメリカ人は公然と彼らの見解を表明しているが、中国とロシア人は外交的な名誉を装って彼ら自身の利益を追求している。中国、ロシア、米国、ヨーロッパ、およびすべての国はイランとの関係で独自の国益を追求しており、イランとのロマンチックまたは敵対的な関係は無意味です。」
中国はイランの地上に存在するその治安部隊の5,000人のメンバーを持っているでしょう。この譲歩は前例がない。
マジッド・ラフィザデ博士
イラン政権は経済的に非常に絶望的になり、独自の革命的価値観に違反しています。イスラム共和国は長い間、それがロシア、中国、西洋に降伏した革命前の体制とは異なるという考えに誇りを持っています。イスラム教共和国の創設者で初代最高指導者のRuhollah Khomeini氏がテヘランは「東西どちらでもない」という方針を追求すべきだと主張し、与党の聖職者たちは独立して革命の理想を達成しようとしました。
イランがロシアにハマダーン空軍基地を2016年にシリアを爆撃するための基地として使用することを許可したとき、テヘランは独自の憲法に違反したことは注目に値します。イスラム共和国憲法第146条は次のように規定しています。「平和目的であっても、イランにいかなる種類の外国軍事基地を設立することは禁じられています。」
1872年にイランの支配者ナシルアルディンシャーがイギリスの銀行家バロンジュリアスデロイターにペルシャの道路や工場に対する重要な支配権を与えたときなど、20年間の収益の一部と引き換えに、リソース、電信、ミル、その他の公共事業の抽出。ロイターの譲歩は非常に広範囲であり、カーゾン卿などの有名な帝国主義者でさえ、それを「あらゆる国が外国人に対して資源を管理することでこれまでに作られた最も完全な助成金」であると特徴づけました。
その取り引きに対する激怒した国内の反応は今日イランで反響されています。興味深いことに、アフマディネジャド大統領はイラン当局者に次のように述べた。「彼らは交渉中であり、外国との新たな25年間の協定に署名したいと思っているが、誰も知らない。国民の知らないうちに国を競売しながら国を所有していますか？私たちは、国から隠された問題がなく、誰も自分を国の所有者と見なさないように革命を起こしました。」
要するに、以前はイラン国民に対して西側に権力を与えるためにシャーを批判したイランの支配的な聖職者は、現在中国とロシアに重要な権力を与えています。
- マジッドラフィザデー博士はハーバードで教育を受けたイラン系アメリカ人の政治学者です。Twitter：@Dr_Rafizadeh
イラン当局は中国との取引を守る
イラン当局は、イランと中国の合意の詳細はまだ検討中であると述べたが、原則については合意した。
イランの道路および都市開発副大臣であるケイロラカデミ（L）は、中国の都市機械産業建設グループの社長であるヤンチュアンリャン（R）と道路および都市開発大臣のアッバスアハマドアハウンディ（ C、後ろ）2018年3月7日、首都テヘラン。写真提供：Getty Images、ATTA KENARE / AFP。
2020年7月13日
イランと中国の間の有名な画期的な取引ではなく、報告された4000億ドル、25年の取引は、ハッサン・ルーハニ政権に大きな論争をもたらしました。
契約のニュースが最初に報道されたとき、最初の批評家の1人はマフムードアフマディネジャード前大統領で、「国の情報を知らずに財布を他の国に渡すのは国の所有者ですか」と尋ねました。さらに、「私たちには革命がありました。問題、特に重要な問題が公衆から隠されず、誰も自分を国家の所有者と見なすことはありませんでした。」
イランと中国の間の 18ページの合意の草稿 がペルシャ語のソーシャルメディアに広まり始めた直後、英語のメディアがその話題を取り上げたため、契約の詳細が明らかになりました。この契約により、エネルギー、銀行、通信、港湾、その他のセクターを含むさまざまなイランセクターへの莫大な投資がもたらされ、割引されたイランオイルと引き換えに伝えられます。米国の制裁の下で経済が停滞しているため、この協定はイランに生命線を与えるだろう—ドナルドトランプ政権は、2015年の共同包括行動計画の終了後に新たな核協定が必要だと主張している。米国が制裁を恐れて米国が撤退した後、ヨーロッパはイランとの経済的関係を維持できなくなったため、イラン当局は「東向き」になり始めました。
協定の詳細が公開されたことで、イラン当局はそれを守るために攻撃を行った。モハマド・ジャバ・ザリフ外相は、国家安全保障・外交政策委員会の会議で合意を擁護した。委員会のスポークスマン、アブファズルアモエイによれば、イラクと中国の関係は「戦略的であり、相互利益と相互尊重に基づいている」とザリフは述べた。
ザリフ氏によると、2016年に中国の習近平国家主席がテヘランを訪問したとき、この協定に関する作業は始まった。ザリフ氏は、双方はまだ協定の詳細について交渉中であると述べた。しかし、ザリフは、イランがキッシュ島 を中国人に売却する、またはイランが割引石油を提供するとの噂を否定し、国の敵がこれらの噂を広めていると主張した。
別の話を見逃すことはありません
ニュースレターに登録する
<form id="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" action="https://www.al-monitor.com/pulse/newsletter-signup" method="get" name="mc-embedded-subscribe-form" novalidate="" target="_blank">イランの外務省スポークスマン、アッバス・ムサビも本日記者団への合意について話しました。ムサビ氏は、委員会でのザリフの発言を反響させ、2016年の中国大統領の訪問中に、「長期的な関係」を確立することを決定したと語った。ムーサビ氏は、この合意に対する批判に応えて、次のように述べています。「この文書と戦略的関係は、さまざまな[国]には信じられないほど受け入れられません。これにより、イランは彼らの宣伝、抑圧的な制裁、経済的圧力を無効にし、彼らは間違っていないと考えています。」
イランの元中国大使メハディサファリ は、タスニム通信社 に契約について話しました。サファリは、中国、米国、ロシアを軍事的に平等な超大国と見なしているが、中国はその強さを維持するために「エネルギー安全保障」を必要としていると主張した。米国と比較して常により多くのお金を印刷することができ、中国にはこのオプションがないため、中国との経済的つながりを拡大することが不可欠であると彼は主張しました。
AL-MONITOR STAFFによるその他のアイテム
イスラエルの抗議者はネタニヤフの邸宅の外で警察と衝突します
2020年7月13日
国連安全保障理事会の投票により、トルコとシリアの間に1つの交差点が開かれる
2020年7月13日
バーレーンは拷問の主張にもかかわらず死刑を支持する
2020年7月13日最近のポッドキャスト
注目のビデオ
エジプトの太陽シフト
イランのその他の作品
イラン政府は中国との「秘密の」協定を圧迫した
テヘランの特派員| 中東の中国| 2020年7月10日
9つのイランMP検査でコロナウイルス陽性
アルモニタースタッフ| コロナウイルス| 2020年7月9日
イランのルーハニ国会議員のスラー後の外相の傍ら
アルモニタースタッフ| イラン取引| 2020年7月8日
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>
</picture>