無事に赤ちゃんが生まれました。

人生初のパソコンです。（笑）

８月２７日夜７時４４分に、3180グラムの女の子が生まれました。

母子共に、健康です。生まれてくれてありがとう！

ｂｙセイイチ（オーナー）より

臨時休業のお知らせ

出産～産後の休養のため、本日8/27（水）～9/12（金）までお休みさせていただきます。
9/13（土）～営業再開予定ですが、しばらくマスター清ちゃんのみ、お店に立つことになりますので、ランチ以外の自家製酵母のピザやカレー、パンケーキなどの軽食とドリンクのみの営業になるかもしれません。
穀物菜食のランチの再開は産後の体調を伺いながらになります。
申し訳ございませんがよろしくお願いします。

出産予定日は明日28日で、昨夜から陣痛らしきものが始まっていますが、今のところ少し落ち着いています。
今は、なるべく赤ちゃんの事だけを考え、タイミングを合わせていきたいので、本日からしばらくお休みさせていただきます(^^)

月刊「ぐるっと千葉」9月号に掲載されました♪

昨日発売の月刊「ぐるっと千葉」に”のんびりカフェ日和”特集で縁ga環が掲載されました(^^)





去年、今年オープンのカフェが主に35店舗ほど紹介されています。
ご近所、東金のRaphanさんや、白子のパン屋さんmeleさんと共に紹介してくださいました。
ありがとうございます。

先日は、11時すぐにご来店くださり、16時位までのんびり過ごしてくださった方も居るほど、誰かのお家に来たような（カフェというか普通の家ですからね（笑））とってものんびりしていただけ、自然を感じていただける空間です。
外観を見て、躊躇されるかもしれませんが、お気軽にご来店くださいね♪


ただいま、4人目出産間近。
いつかいつかとドキドキしています。
また、田んぼの稲も順調に育ってくれ、収穫も間近。
そんな状況で、出産後は少しお休みしたり、お米の収穫作業の為、営業日の変更があるかもしれませんが、ご了承ください。
そのつど、ブログ等でご連絡いたしますが、電話等でご確認して頂いてからのご来店をおすすめします♪
すみませんが、よろしくお願いします！

8/20（水）、カフェはお休みです。

誠に勝手ながら、8/20（水）はカフェをお休みさせて頂きます。
申し訳ありませんがよろしくおねがいします。

にんにくの保存食作り

そろそろ、またニンニクの植え付け時期ですね(^^)
先日、6月下旬ごろ収穫したニンニクの保存食作りをしました。



ひたすら皮を剥き剥き、清ちゃんは子供たちに、「こうやって保存食を作っておいたら、米があったら生きていける！」なんて話しながら、黙々と作業。
中でもやっぱり一番お手伝いしてくれるのは、末っ子の天ちゃん。
この日も暑かったけど、黙々と（笑）



まだ、そのままぶら下げてあるのもありますが、どうやって保存しようか考え、焼酎漬けと醤油漬けにしました。

焼酎漬けは、初めての試み。香りが移った焼酎も使えるので、色々幅がききそうです。楽しみ！




先日、お友達が「色々お祝い！で！！」と手作りの吹きガラスの風鈴のプレゼントを持って遊びに来てくれました。
とてもきれいなブルーがメインの吹きガラス。海をイメージして作ってくれました。
風鈴の短冊もどんなふうにしようかと悩みに悩んで、レースにしてくれて、可愛い！
毎日のお天気でガラスの色も変わり、風が吹くと涼し気なきれいな音をだしてくれてます。

とっても素敵なプレゼント、ありがとうね！
そして、またいつでも遊びに来てね♪